the royal astronomical society: the transit of venus

we're talking about the transit of venus.

我们正在谈论的是，金星凌日。

互联网摘选

so what does the june 2004 transit of venus mean to you?

那么2004年六月的金星凌日对你的影响如何呢？

互联网摘选

the best reason to watch the 2004 transit of venus is history.

观测2004年金星凌日的最好理由是历史。

互联网摘选

young people watching the transit of venus in 2004, using approved solar filters.

2004年年轻人使用经过审批合格的太阳滤镜在观测金星凌日。

互联网摘选

it was worth the risk, he figured, to observe a transit of venus.

能观察到金星凌日，这趟冒险就是值得的，他说。

互联网摘选

the next transit of venus will take place on dec.

下一次金星凌日将发生在2117年12月11日。

互联网摘选

the u. s. naval observeatory in washington, d. c. , sent eightexpeditions throughout the world to observe the transit of venus in1882.

位于华盛顿哥伦比亚特区的美国海军天文台，于1882年派遣8支远征队遍布世界各地观测金星的轨迹。

互联网摘选

because a transit of venus is barely visible to the naked eye, for most of history humans went about their lives oblivious to such events.

因为金星凌日很难用肉眼看见，在人类历史上大部份的时期，人们都不知道有这样的事情。

互联网摘选

in fact, it might be said that the best reason to watch a transit of venus is james cook .

事实上，可能观看金星凌日的最好理由是为了库克。

互联网摘选

observe the transit of venus, eg across the sun.

观测金星之凌日。

互联网摘选

observations of this year's transit of venus could help researchers calibrate the instruments for making these breakthroughs .

今年金星凌日的观测能帮助研究人员校准仪器，以便得到这些重大突破。

互联网摘选

so opec could yet do more damage than most people expect.

所以说OPEC迟早可能造成超过大多数人预料的破坏。

互联网摘选

un secretary-general's message for international day for biological diversity 2011

联合国秘书长潘基文2011生物多样性国际日致辞

互联网摘选

tomorrow (22 may) is the international day for biological diversity.

明天（5月22日）是国际生物多样性日。

互联网摘选

this year's international day for biological diversity is devoted to highlighting the need for urgent action.

今年的生物多样性国际日则专门强调采取紧急行动的必要性。

互联网摘选

the theme of this year's international day for biological diversity is "biodiversity and climate change" .

今年国际生物多样性日的主题是“生物多样性与气候变化。”

互联网摘选

on extensive function character of drive current

论激励电流的广义函数性质

互联网摘选

study on function, character and future development of central huijin investment corporation

论中央汇金投资公司的职能、性质和未来发展

互联网摘选

analysis on the body condition and function character of administrative personnel

管理人员身体形态和机能特征的动态分析

互联网摘选

first, the inner holographability of pragmatic inference emphasizes the function of word order and its distance;

其一是语言内语用推理的全息性，主要从重音、词序等来讨论；

互联网摘选