first, because i'm not a big fan of designers.

i am a big fan of thinking out of the box.

我对不落俗套的思维举双手赞成。

互联网摘选

i'm a big fan of his and i like him a lot.

我可是他的粉丝，我特喜欢他。

provided by jukuu

i mean, i'm a big fan of his.

我的意思是，我是他的疯狂影迷。

互联网摘选

could you sign it:" to a really big fan"?

你能签个名“送给一个真正的粉丝”吗？

provided by jukuu

now, like i said, i'm a big fan of technology.

正如我所说的，我是个大科技迷。

互联网摘选

may: you are such a big fan of them.

阿美：你可真是她们的超级粉丝啊。

互联网摘选

well, i'm a big fan of the easy way.

我就喜欢这种简单的处理方式

互联网摘选

he said he was a big fan of our work.

他说是我们作品的超级粉丝。

互联网摘选

for example: my mom is a big fan of that warmedy, she can remember almost every line of the dialogues in it.

我妈妈是那部温情喜剧的忠实粉丝，里面的每句台词她都记得。

互联网摘选

these counting scales offer high accuracy and flexibility in a very simple to operate, portable scale.

这些计数秤提供一个非常简单的操作，便携式高精度的规模和灵活性。

互联网摘选

sum lent on a mortgage

押款；已提供押款金额

互联网摘选

as the injection current is increased above the threshold value (10. 7-24), the laser oscillation intensity builds up.

当注入电流增加到由式（10.7-24）表示的阈值以上时，激光振荡强度就会增长。

互联网摘选

with the increase of driving frequency, the initial radii range of cavitation bubbles decrease, and the oscillation intensity reduces.

随着声波频率的升高，空化气泡的初始半径取值区间越来越小，空化振荡也越来越弱。

互联网摘选

moreira franco, brazil energy and mining minister, this project and stresses the significance of this collaboration between the companies of the two countries.

巴西能源矿业部长莫雷拉·弗朗哥对这个项目评价很高，他同时强调了两国企业合作的重要性。

互联网摘选

that means that" prevention of diabetes is a fundamental task facing today's society aiming to achieve populations living for longer and healthier," franco said.

这就意味着预防糖尿病是当今这个以使人们更健康更长寿为目标的社会要面临的基本任务。

互联网摘选

franco arda: within an hour, you kind of get the idea of accounting, very quickly and not in a boring way.

阿尔达：不到一个小时，你就能很快理解财务的概念，而且还不至于无聊。

互联网摘选

franco what i want to learn from seth is, how do you do the movies that you want to do?

弗兰科：我希望能从塞斯身上学到的是：你是怎么拍出你想拍的电影的？

互联网摘选

in 1942, the situation of world war ii changed, and the british churchill government adjusted their policies on franco regime accordingly.

1942年，战争的形势发生了一定的变化，英国根据这一情况出发就英国对西班牙政策进行了相应的调整。

互联网摘选

franco crazier, but also more grounded.

弗兰科：更疯狂，但也更实际。

互联网摘选

mr franco posted pictures and even a video of their la adventure on his blog for all to see.

弗兰科一路上不停拍摄，影片和照片随即被他上传到微博上。

互联网摘选