Agha-zadeh made the remarks following Wednesday's launch of a test run for its first nuclear power plant near the southern Iranian port city of Bushehr.

1、

This is from Rochester New Hampshire, 2:58 pm

这个是来自新汗布什尔州罗彻斯特的报道下午两点五十八分

互联网摘选

2、

The shipment is intended for a nuclear reactor the Russians have helped build in the southern Iranian port city of Bushehr.

这批货物是用于帮助俄罗斯在伊朗的布什尔核电站南部港口城市建设的一个核反应堆。

互联网摘选

3、

Hampshire College has no formal majors. Instead, with guidance from your professors you choose and plan your own course of study.

罕布什尔学院没有正式专业，你将在自己选择的教授们的指导下选择并计划自己的学习课程。

互联网摘选

4、

The Bushehr plant is being built by Russia.

布什尔核电站是俄罗斯建设的。

互联网摘选

5、

Russia wants to exclude its Bushehr nuclear reactor project in Iran ( though it has repeatedly delayed providing the start-up fuel); it also sells Iran lots of weapons.

俄罗斯希望该决议不包括它在伊朗搞的布什尔核反应堆项目（尽管俄罗斯已经多次推迟提供启动燃料）；它还向伊朗出售大量武器。

互联网摘选

6、

korean won kuwaiti dinar laotian kip lebanese pound luxembourg franc macao pataca malaysian ringgit mali franc

朝鲜圆科威特第纳尔老挝解放基普黎巴嫩镑卢森堡法郎澳门元马来西亚林吉特马里法郎

互联网摘选

7、

after the kuwaiti dinar, it is the second highest valued currency unit in the world being worth us$3. 11 as of 3 january 2005.

它是继科威特第纳尔之后全世界第二个最有价值的货币单元。2005年1月3日，1马耳他里拉相当于3.11美元。

互联网摘选

8、

last year, it made a wager on the kuwaiti dinar, which became the first currency in the region to abandon a strict peg to the dollar.

去年，公司下注科威特第纳尔，结果它成了海湾地区第一个放弃钉住美元汇率的货币。

互联网摘选

9、

critical care and monitoring room

抢救监护室——

互联网摘选

10、

the alibaba group's "live data monitoring room" offers a snapshot of frantic activity: chinese firms trading with foreign ones;

阿里巴巴集团的“生存数据监控室”提供了一个忙乱活动的快照：中国公司与外国公司进行交易；

互联网摘选

11、

the alibaba group's "live data monitoring room" offers a snapshot of frantic activity.

阿里巴巴集团“实时数据监控室”中所见之景象只是疯狂的在线交易活动的一瞥。

互联网摘选

12、

Choirs of angels must have sung over the statement that the eurozone has a problem with demand.

天使合唱团必定对欧元区存在需求问题的说法议论纷纷。

互联网摘选

13、

psychoanalytic school's comparison between neurosis and religious worship

精神分析学派关于神经症与宗教膜拜现象的比较

互联网摘选

14、

psychoanalytic school of thought, obsessive compulsive neurosis is the further development of personality.

精神分析学派认为，强迫性神经官能症是强迫性人格的进一步发展。

互联网摘选

15、

output voltage regulation min current rated current

输出电压最小电流调整率额定电流

互联网摘选

16、

the parallel power supply is low efficiency and output voltage regulation of the small and stability of these shortcomings is not high.

而并联稳压电源有效率低、输出电压调节范围小和稳定度不高这三个缺点。

互联网摘选

17、

longevity of service, low cost on operation and maintenance.

使用寿命长，运行及维护成本低廉。

互联网摘选

18、

so its machining quality may have direct effect on performance and longevity of service.

因此，变速箱的加工质量将直接影响机器的性能与使用寿命。

互联网摘选

19、

the main material is ss which has high corrosion resistance longevity of service.

主体材料为不锈钢材料耐腐蚀性强，使用寿命长。

互联网摘选

20、

it is like there is a desire for oblivion people who constantly defy death and need that kind of adrenaline high.

对于赦免人来说这就像是持续不断的公然挑战死亡和肾上腺素升高体内需要的一种期望。

互联网摘选