Methods Different concentrations of ATRA were added into culture media system to induce apoptosis of human osteosarcoma cells. The apoptosis was detected by MTT assay, flow cytometry and TUNEL method.

In order to investigate the effect of meso-scale topography on vortex self-organization, five numerical experiments, whose integral time is 72 hours, are performed using a f-plane quasi-geostrophic barotropic vorticity equation model with a topographic term.

用一个带有地形项的f平面准地转正压涡度方程，实施5组积分时间长度为72h的试验，研究了中尺度地形对涡旋自组织的影响。

互联网摘选

By that, I mean that Scrum contains all the elements required for handling complexity: self-organization, empiricism, prioritization and timeboxing.

我的意思是：Scrum包括了处理复杂性所需要的所有元素：自组织、经验主义、优先级排定和设定固定时间长度（timeboxing）。

互联网摘选

Hurst exponent is to measure the statistic relevance, while average cycle time judges how long the initial information will lose its impact. Both are important nonlinear statistic index.

Hurst指数可以衡量其统计相关性，平均循环周期则可以刻画系统初始信息完全丢失的时间长度，这是两个重要的非线性统计指标。

互联网摘选

structure of the soil itself

土壤自身结构

互联网摘选

this prowler of patron-minette has a reason, and i'll know it.

这个夜游神一定有他的原因，我迟早会知道。

互联网摘选

lacenaire made this response, enigmatical so far as the magistrate was concerned, but clear to the police: "perhaps it was patron-minette. "

拉色内尔回答了这样一句官员不懂、警察有数的话：“也许是猫老板。”

互联网摘选

in addition , nsawc personnel function as the navy point of contact for all issues relating to the navy ' s air combat training curriculum

除此之外，nsawc的人员还作为所有与海军空战训练课程相关话题的海军联系单位发挥着作用。

互联网摘选

equipped with qualified safety technical personnel, give full play to branch and project safety personnel function.

配备合格的安全技术人员，充分发挥分公司和项目部安全人员的作用。

互联网摘选

test results show that aerobic ponds are dead ends or short-circuit flow, and there are some back-mixing phenomenon.

流态试验结果表明，好氧池中有死角或短路流，并存在一定的返混现象。

互联网摘选

a single flow of materials, no back-mixing phenomenon, dry uniform, stable quality, no longer mixed.

物料流向单一，无返混现象，干燥均匀、质量稳定、不需再混合。

互联网摘选

zhao tie zhu and zhang beis mutually see a to smile, each have fancy, .

赵铁柱和张北相视一笑，各有心思、。

互联网摘选

low pressure causing incomplete filling of mold.

压力过低导致充填不足。

互联网摘选

the land of the lapps and reindeer

拉普人和驯鹿的土地

互联网摘选

lapland lapps and the reindeer is not only a home, but also the home of santa claus.

拉普兰德不仅是拉普人与驯鹿的家园，也是圣诞老人的故乡。

互联网摘选

the lapps who live here off fishing and reindeer herding have done an admirable job of retaining their distinctive culture.

居住在这里的拉普兰人依靠打鱼和放牧驯鹿为生，并绝妙地保存了他们独特的传统文化。

互联网摘选

morality is the herd instinct in the individual. (german philosopher)

道德是个人心目中的群居本能。（德国哲学家尼采.F.）

互联网摘选

morality is the herd instinct in the individual. ( nietzsche, german philosopher)

道德是个人心目中的群居本能。（德国哲学家尼采）

互联网摘选

maturity, globalisation or the herd instinct?

这是因为成熟、全球化还是群居本能？

互联网摘选

the obedience system also produces a herd instinct.

培养顺从的系统也培养了从众心理。

互联网摘选

the most powerful and dangerous force on wall street is the herd instinct.

在华尔街最有力、最危险的力量是人们的跟风效应。

互联网摘选