since aug. 6, synutra's stock has lost around 30% of its value.

"it is not logical for mengniu to plot a scandal against synutra, " chen told china daily.

“策划针对圣元的丑闻事件对蒙牛来说，根本不符合逻辑，”Chen告诉《中国日报》。

互联网摘选

"their detention may not be directly related to the synutra case, but we cannot exclude its connection to our case, " ma said.

“扣留不一定与圣元事件直接联系，但是我们不排斥该事件与我们的关系，”Ma强调道。

互联网摘选

synutra has said it has been using milk powder imported from europe and new zealand.

圣元曾表示自己一直使用的是从欧洲和新西兰进口的奶粉。

互联网摘选

both fonterra, which supplies milk powder to synutra, and new zealand authorities issued statements wednesday.

向圣元供应奶粉的恒天然以及新西兰政府部门周三都发表了声明。

互联网摘选

along with receiving supplies from fonterra, synutra contracts with local chinese suppliers and dairy companies in europe.

除了接受恒天然的供应之外，圣元还与几家中国当地的供应商和欧洲奶业公司签订了合同。

互联网摘选

the company at the center of the storm is synutra.

身处事件风暴中心的公司是圣元国际集团。

互联网摘选

synutra recalled some of its products during the melamine scare.

圣元在那次三聚氰胺风波中召回了部分产品。

互联网摘选

synutra, the company that makes the baby formula consumed by these babies, says it's not their fault.

圣元，这些婴儿所食用的婴幼儿配方奶粉的生产公司，说这不是他们的错。

互联网摘选

malignant neoplasm of central portion of breast

乳房中央部恶性肿瘤

互联网摘选

what is now the central portion of this country, or the mississippi basin, was then all in the ocean;

现在是这个国家的中心部分的地方，或者说密西西比河流域，那时全部是在海洋中；

互联网摘选

in this residence the central portion includes a double gallery with arcades opening onto the ground floor.

在它的建筑中部有一个双层画廊，其拱廊从第一层往上延伸开来。

互联网摘选

authority investigators are looking for one or more arson suspects linked to several wildfires burning across central portion of the state.

权威调查者正搜寻一或多个与该州中部几起野火有关的纵火嫌疑犯。

互联网摘选

the large central portion of the pack can contain up to 8 cubic feet or 80 pounds of material.

背包中央可以容纳的体积至多8立方英尺，重量至多80磅。

互联网摘选

sagittal ct reconstructions were evaluated over the central portion of the graft for areas of resorption and bridging trabeculations.

对移植物中心区域进行矢状面CT重建，进行吸收和骨小梁桥接形成的评估。

互联网摘选

large squash shaped somewhat like a turban usually with a rounded central portion protruding from the blossom end.

有点像穆斯林头巾的大南瓜，从花束中间伸出一个圆形部分。

互联网摘选

both train accidents appear to have occurred at or near the northern coastal side of the central portion of the island of java.

这两起火车出轨事故似乎都发生在爪哇岛中央区域的北部海岸那一侧，或者靠近该海岸的地方。

互联网摘选

fine details of the dark band are revealed in this image of the central portion of m64 obtained with the hubble space telescope.

这幅图片由哈勃空间望远镜拍摄，描述的是M64的中心区域，以高清晰度展示出黑色镶边的详细情况。

互联网摘选

before he had reached the central portion of the city he thought the whole matter over and decided it would be useless.

在到达市中心之前，他把整件事情想了一遍，认定去了也没用。

互联网摘选

biogeography of deep-water chemosynthetic ecosystems, chess

深海化学合成生态系统生物地理学

互联网摘选

characteristics and application of chemosynthetic antibacterial agents

化学合成类抗菌药的特点及其应用

互联网摘选