he found that irradiation of micrococcus and of murine lymphoma cells under anoxia gave fewer singlestrand breaks.

"what it means is that there was gene exchange between relatives of this denisovan and the ancestors of new guineans, " says reich.

里奇表示：“这意味着，杰尼索娃人的近缘与新几内亚祖先之间存在过基因交流。”

互联网摘选

horizontal gene transfer is the gene exchange between different organisms or different organelles, which occurs frequently in prokaryotes.

基因水平转移是不同物种之间或细胞器间基因的交流。

互联网摘选

position line by vertical angle

垂直角位置线

互联网摘选

combined statement of income and earned surplus

损益与公积金合并计算书

互联网摘选

vertical plane projection of coal bed

煤层立面投影图

互联网摘选

i honored him, i trusted him, and i loved him from the egg to the apple.

我敬重他，相信他，自始至终爱他。

互联网摘选

sit in judgement on a case

审判一件案子。

互联网摘选

how dare you sit in judgement on me?

你怎麽敢对我妄加评论？

互联网摘选

however, since 1979 because the price indexes increase much higher than before, the inflation tax has increased a lot.

但是，在改革开放以后，由于价格指数大大提高，所以通货膨胀税也大幅提高。

互联网摘选

the increased money comes from our increased taxes (including the inflation tax).

这些不断增长的投入就来自我们不断增长的纳税（还包括通货膨胀税）。

互联网摘选

in reality, the poor are paying the "inflation tax" .

事实是，穷人又要付出承担“通货膨胀税”这样的代价。

互联网摘选

inflation tax increased income tax paid as wages rise with inflation but tax thresholds remain constant.

通货膨胀税在工资随通货膨胀上涨而提高但税收的起征点不变的情况下所增付的所得税。

互联网摘选

put (sb. ) in a wax

使（人）发怒。

互联网摘选

technological renovation in a wax oil hydrogenation unit in zrcc

镇海炼化公司蜡油加氢装置的技术创新

互联网摘选

houdini had probably hidden his "needle" in a wax like substance and dropped it on the floor in the passage.

霍迪尼大概蜡样物质隐藏在他的“针”和下降地板中的一段话。

互联网摘选

the seedlings are dropped in a wax canister full of fertiliser that explodes when it hits the ground and grows into a tree.

幼苗被放置在这些装满肥料的蜡制炸弹中，在地面爆炸后，这些幼苗将成长为一棵棵的大树。

互联网摘选

we give the basic theory and equations used in prediction of hydrodynamic impact in chapter 2.

文章第2章给出了常见的预报砰击载荷的基本理论框架及基本公式。

互联网摘选

in recent years, tourism industry has been developed in full flourish and became the mainstay industry, especially in developed countries.

近年来，旅游产业在世界范围内蓬勃发展，在发达国家已得到突飞猛进的发展，大多已成为支柱产业。

互联网摘选

betoe 1949, a huge abodehold dawn a less generations live by oneself covers over 60 percent of the total families.

1949年以前，中国几世同堂的兄弟姐妹庭占总户数的60%以上。

互联网摘选

a mealy bug on a cassava stem, from an affected plantation in north-eastern thailand.

泰国东北地区某个受虫害困扰种植园，一只粉蚧爬在木薯茎杆上。

互联网摘选