methods a total of 23 cases of peptic ulcer perforation ( the duodenum, 17 cases; the anterior wall of the gastric antrum, 5 cases; the lesser curvature of stomach, 1 case) underwent laparoscopic repair and abdominal drainage.

objective to investigate the clinical outcomes of total resection of lesser curvature used for radical treatment of distal gastric carcinoma.

目的探讨胃小弯全切术在远端胃癌根治术中的应用。

互联网摘选

research on transmission of design machined by high precision spiral burr

高精度蜗杆加工的机床传动设计研究

互联网摘选

the common conjugate surface includes tooth surface of gear, working surface of solid cam, helicoidal surfaces existing in spiral burr, worm, chip flute of cutters, and so on.

常见的共轭曲面包括齿轮的齿面、空间凸轮的工作面和螺旋面等，其中螺旋面被广泛应用于螺纹、蜗杆、螺杆泵及金属切削刀具等领域。

互联网摘选

can you get me carrot top's autograph ?

帮我搞一张CarrotTop的签名照好么？

互联网摘选

sitting in the rolling chair -- abs tucked, shoulders back -- move yourself forward by digging your heels into the floor.

坐在滚轮椅上——收腹，伸直背部——用脚跟用力往前走。

互联网摘选

vi. if i could get a leg in, i could persuade him.

如果我能得到他的信任，我就能够说服他。

互联网摘选

an official communication issued by buckingham palace just before 5.25pm said: 'the right honourable david cameron mp had an audience of the queen this evening and tendered his resignation as prime minister and first lord of the treasury, which her majesty was graciously pleased to accept.'

白金汉宫在下午5:25之前发表的一份正式照会说：“尊敬的国会议员大卫·卡梅伦今晚受到了女王的接见并提交了他作为首相以及第一财政大臣的辞呈，女王大人和蔼而愉快地接受了。”

互联网摘选

wind speed distribution in the aweather of the firebreak tree belt in a wind tunnel experiment

防火林带迎风面风速分布规律的风洞试验

互联网摘选

the fresh and red party ensign floats an exhibition aweather, the clear party song is moving.

鲜红的党旗迎风飘展，嘹亮的党歌慷慨激昂。

互联网摘选

a few wisps the black silk for split sway aweather in the dian of edge of knife, it of host, have already left.

几缕断裂的乌丝在刀锋之颠迎风晃着，它的主人，早已离去了。

互联网摘选

unknown run to the outside of the door, take off jacket, brandish aweather .

无名跑到门外，脱下外衣，迎风挥舞。

互联网摘选

apart from the internet, only outdoor advertising, the theater advertising growth rates than the market average.

除了互联网以外，只有户外广告、剧院广告的增长率超过市场平均水平。

互联网摘选

at the time, the actor paid ￡ 10million for villa oleandra which came with 25 rooms, an outdoor theater, a swimming pool and a garage to house all of his motorcycles.

当时，克鲁尼花了一千万英镑买下这栋奥兰亚德拉别墅，别墅中有25个房间，一个露天剧院，一个游泳池和一个车库用来存放他收藏的摩托车。

互联网摘选

outdoor theater-attend an outdoor performance or live play.

露天剧场参加一个露天的现场表演吧。

互联网摘选

every inch of space filled with a romantic affair, pianfei splendor musical melodious.

每一寸空间都弥漫浪漫情愫，翩飞蝶舞琴韵悠扬。

互联网摘选

on drawing up quotas for industrial use of water

关于编制工业用水定额工作之商榷

互联网摘选

that's how we roll in the shire.

这就是我们怎么在霍比人住的地方做的。

互联网摘选

how we roll? , how we live.

我们怎么滚？，我们如何生活。

互联网摘选

when i first meet her she's in a large tent with a production company logo on it (this is how we roll in la).

我第一次见她时，她正在一个印有生产公司商标的大帐篷中（帐篷使我们大批人可以涌入洛杉矶）。

互联网摘选

lean it left, clap three times. shake it out head to toe, throw it all together, that's how we roll.

靠向左边，手拍三下。摇摆起来，从头到脚，用尽全身力气，我们就要这样跳。

互联网摘选