at last night's rome premiere, she looked stunning in a glamorous one-shouldered ruffled marchesa dress and roger vivier platforms ( left).

marchesa's style is inspired by vintage and asian influences.

马尔凯萨氏风格的经典和亚洲风格的启发。

互联网摘选

if susceptive exceeded him can of bear, oneself had shrunk back, how should i let myself cheer up ?

如果承受的超过了自己所能负荷的，自己已经退缩了，我应该怎样让自己振作起来？

互联网摘选

through requirement analysis, constructional design, detail design, data integration and database upgrade, spatial database of ground fissures and land subsidence in fen-wei basin which is based on oracle is constructed, and its structural adjustment and performance optimization are carried out.

通过需求分析、概要设计和详细设计及数据集成、数据库升迁等具体实现过程，构建了基于Oracle的汾渭盆地地裂缝地面沉降空间数据库，并对其进行了结构调整与性能优化。

互联网摘选

generally, the design and construction are considered separately in the process of bridge girder designing using the incremental launching construction method, and local constructional detail below construction standard can be reinforced.

采用顶推施工的桥梁的设计流程一般是设计、施工分别考虑，对不能满足施工要求的局部进行补强。

互联网摘选

engineers must make use of seismic conceptual design optimization and constructional detail in the design of engineering structure in order to assure engineering design quality.

工程技术人员在建筑、结构设计过程中必须充分运用抗震概念设计的优化准则及其相应的构造措施，确保工程质量。

互联网摘选

to save words directly to grain husk to rub green translucent seed into your mouth.

想省事的话直接搓去麦芒麦壳把绿得透亮的籽儿往嘴里送。

互联网摘选

finally puts forward to the measures to take the control of cracking from grain husk and germinating.

提出了控制裂颖和穗萌动发芽的技术措施。

互联网摘选

these days, even hotels are flogging the notion that anything is better if you rubberize it.

眼下，就连各旅馆也在大力宣传这样的观念：任何东西一经网络化将更具优势。

互联网摘选

effect of the air cell in oil-minimum breaker and gas-oil separator on arc suppression capacity

少油断路器中空气室及油气分离器对灭弧能力的影响

互联网摘选

flying dreams of youth is like a seed, youth, may ease from loss of vitality.

放飞青春的梦想青春如同一粒种子，安逸过了，也许从此丧失萌芽的活力。

互联网摘选

and if , with the loss of vitality, weariness increases, the thought of rest will not be unwelcome.

如果因为丧失了活力而倍感疲劳，想歇息歇息也并不是一件坏事。

互联网摘选

black hole, is the form of the planet death , with loss of vitality , meaning of the death of things.

黑洞，一种行星毁灭后，死气沉沉的形态，意味着某种事物的死亡。

互联网摘选

invitation to offer has the legal attribute of expressing intent, it has binding force of law in some cases, and the fraudulent inviter can be prosecuted for tort liability.

要约邀请具有意思表示的法律属性，要约邀请在某些情况下对邀请人具有法律拘束力，对欺诈的要约邀请人可以追究其侵权责任。

互联网摘选

a bid inviter who has the capability of preparing documents for bid invitation and arranging for bid evaluation may handle the matters of bid invitation on its own.

招标人具有编制招标文件和组织评标能力的，可以自行办理招标事宜。

互联网摘选

inviter's employment letters showing salary.

邀请人的雇主信。

provided by jukuu

thawing rate of frozen semen

冷冻精液融化速度

互联网摘选

this method has been applied to the determination of binary mixture of disperse red and rubine of fibers with satisfactory.

方法已用于分析纺织纤维上分散大红和分散红玉二元混染体系。

互联网摘选

synthesis of acid rubine 3gs with phase transfer catalysis

相转移催化法合成酸性红玉3GS

互联网摘选

single means of disease control

一种单一病害的防治方法

互联网摘选

even the " " in press and publication of their illegal publication of " " chopsticks road in the area of the drop.

就连“省新闻出版局”也在他们非法出版的“筷道”的投递范围内。

互联网摘选