a faint grumble of machinery in the distance

1、

the thunder begins to grumble in the mountains.

山间的雷声开始隆隆作响。

词典精选例句

2、

it is possible to have multiple registration objects for the same peer name.

多个注册对象可以具有相同的对等名称。

互联网摘选

3、

man beats bookmakers by becoming

英国百岁老人赢得大赌注

互联网摘选

4、

deregulation has been good for bookmakers but better for gamblers

放松监管有利于赌场老板，更利于玩家

互联网摘选

5、

club manager richard crann said bookmakers william hill had quoted odds of 1, 000, 000-1 on consecutive holes-in-one.

球场经理克蓝指出，博彩业者威廉希尔公司开出的连续一杆进洞赔率为一赔一百万。

互联网摘选

6、

reputable bookmakers in places such as europe insist that they are the victims of such abuse, not its abetters.

来自欧洲的那些知名博彩公司却坚持声称，其实他们并非此种滥赌行径的怂恿者，恰恰相反，他们也深受其害。

互联网摘选

7、

also when i confirm the bet at one bookmaker it automatically confirms at the other bookmakers.

此外，当我确认在一收受赌注全自动证实它在其他庄家。

互联网摘选

8、

their appearance together prompted bookmakers william hill to cut their odds on a 2008 engagement from 2-1 to evens.

而上周五他们共同露面后，威廉•希尔博彩公司则马上将赌两人今年订婚的赔率从2比1减为1比1。

互联网摘选

9、

to the delight of bookmakers, gamblers are betting with their hearts.

让博彩公司高兴的是，赌客们投注时有些感情用事。

互联网摘选

10、

british bookmakers have set aug. 13, 2011, as the most likely date for the royal wedding.

英国博彩公司将2011年8月13日定为万众期待的这场王室婚礼最可能的日子。

互联网摘选

11、

now bookmakers have received the strongest indication yet that a designer for the gown has been chosen.

目前，有明确迹象显示礼服的设计师已经确定了。

互联网摘选

12、

taiwan, who were priced at 1-33 on by bookmakers stan james to win the encounter, won the lag comfortably and cruised into an early lead.

在史坦詹姆士所主持的赌盘上赔率高达33赔1的台湾队，一开始曾轻松的取得领先。

互联网摘选

13、

the ubs wealth management team found spain, the european champions and bookmakers' favorite, to have just a 4pc shot at the title.

瑞银财富管理研究小组指出，欧洲盃冠军、赌球者的最爱西班牙队只有4%的夺冠几率；

互联网摘选

14、

english bookmakers were on the hook for more than $100 million had england gone on to win the world cup.

如果英国队赢得世界杯，英国博彩公司将为此付出1亿美元以上的代价。

互联网摘选

15、

the bookmakers' favourite, the city of chicago, was eliminated in the first round, and tokyo in the second.

出版者的最还，芝加哥成在第一轮就被淘汰，而东京在第二轮出局。

互联网摘选

16、

how has she become so popular that some bookmakers make her the favourite to win the republican party nomination in 2012?

她怎么会如此受欢迎，以至于一些出版商认为她有望在2012年赢得共和党总统候选人的提名？

互联网摘选

17、

" bookmakers never like competition, " says mr desmond.

德斯蒙德说：“传统博彩公司从来都不喜欢竞争。”

互联网摘选

18、

hedging is a common risk management measure amongst bookmakers offering fixed- odds bets .

对冲是进行固定赔率投注的收受赌注者普遍采用的风险管理措施。

互联网摘选

19、

it is easy to see where the bookmakers are coming from.

很容易看出这些赔率是如何得来的。

互联网摘选

20、

south asian bookmakers fixed much of international cricket in the 1990s, but now the action is in football.

上世纪90年代，南亚的博彩公司操纵了大部分国际板球赛事，但如今这种行为已转向了足球赛场。

互联网摘选