its magnificent remains tell of a heroic history during the reign of queen zenobia.

bolivia's foreign ministry said they will arrange an air journey for zenobia to meet her son in chile.

玻利维亚外交部称，他们将安排塞诺比娅飞往智利与儿子相聚。

互联网摘选

his mother, zenobia huanaco, was released from prison a month ago and has been working in the countryside in cochabamba.

富兰克林的母亲塞诺比娅-瓦纳科已于一个月前被释放出狱，目前在科恰班巴的农村干活。

互联网摘选

he blames himself for not being able to protect the royal family, and was jailed in a tower in zenobia for 25 years.

他不断责备自己为什么没有能力尽到自己的职责，为这件事他在城内的一座塔中被囚禁了25年。

互联网摘选

in neighboring cambodia, some 40, 000 monks have been warned they could be defrocked if they became too excited while watching the games.

在邻国柬埔寨，约四万名和尚受到警告，如果他们在看世界杯时过于兴奋，将会被解除僧职。

互联网摘选

monks like him, "social parasites" as they were now branded, were defrocked, forced to labour in the fields, or murdered.

像他一样的僧人当时被认为是“社会寄生虫”，或被解除僧职，被迫下地务农，或被杀害。

互联网摘选

the crisis has restored the legitimacy of the state: bankers have been dethroned, alan greenspan defrocked and economists exposed.

这场危机恢复了政府角色的正当性：银行家遭到唾弃，艾伦-格林斯潘（AlanGreenspan）被赶下神坛，经济学家处境难堪。

互联网摘选

foundation treatment of rebuilding yinling overflow gate

引陵拦河闸重建工程的基础处理

互联网摘选

the contact resistance is the resistance across a closed pair of contacts on a switch card.

接触电阻是指开关卡上一对闭合的触点之间的电阻。

互联网摘选

contact resistance is the resistance to current flow through a closed pair of con tactus .

接触电阻是对通过闭合触点对的电流的阻抗。

互联网摘选

dmy, isolated by positional cloning in medaka, was regarded as the first sex-determining gene in non-mammals.

从青鳉Y染色体定位克隆的DMY，被认为是第一个非哺乳类脊椎动物雄性性别决定基因。

互联网摘选

fine figurines are made by hand in the shapes of oxen, tigers, the god of longevity and so on.

细货手捏而成，题材多为春牛、老虎、大阿福、寿星等。

互联网摘选

define custom reports based on attributes such as pod, empty containers, reefers, or hazardous materials

根据属性制作定制报告，如POD、空集装箱、冷藏集装箱或者危险材料

互联网摘选

apart from these full containers, there are 25 empty reefers for north ameirica.

除了这些重箱之外，还有25个空冷藏箱运往北美。

互联网摘选

please cut off the power and unplug the reefers before discharging.

卸货前请切断电源，拔下冷藏箱的插头。

互联网摘选

a kind of natural glass produced when molten lava cools very rapidly.

一种天然玻璃，由熔化的火山岩快速冷却形成。

互联网摘选

in the past few years, natural glass is increasing as one kind of gemstone materials in the market.

近年来，天然玻璃作为宝石材料在市场的销售开始慢慢增多。

互联网摘选

maturity structure of debt financing means the different ratio of short-term debt to long-term debt.

不同期限的负债资金，构成了企业的债权融资期限结构。

互联网摘选

however, no evidence shows that cash flow, bank debt, and maturity structure of debt have relation with corporate cash holdings.

没有证据显示现金流、银行债务、债务期限结构与企业现金持有水平之间存在相关关系。

互联网摘选

toxic shock syndrome related to the operation of nose

鼻部手术后并发中毒性休克综合征

互联网摘选

streptococcal toxic shock syndrome in babies

小儿链球菌中毒性休克综合征

互联网摘选