i love my dad, but i'm going to lobotomize myself if i have to be his tech-support serf forever.

1、

some time later, i took up zen meditation and koan study in japan and became further involved with chinese zen texts.

不久后，我开始在日本做禅修，同时研究禅宗公案，这使我对中国禅文有了更深的了解。

互联网摘选

2、

the repeated use of this unique koan 'who is in?

当重复这个独特的「谁在你里面？」

互联网摘选

3、

w: i do, though not as much as i used to when i was engaged in koan study.

沃：是的，但是不像我研究禅宗公案那样频繁。

互联网摘选

4、

i think the final will guide my analysis of martin heidegger's "koan. "

我的思考最终将引导我分析马丁·海德格尔的“公案”。

互联网摘选

5、

love, freedom, aloneness: the koan of relationships.

爱，自由，单独--关系的“心印”

互联网摘选

6、

noodle house in the original back door of the school, koan cycling set to me.

面馆在原来那所学校的后门，许安骑车载我过去。

互联网摘选

7、

brand published his chameleon koan in his whole earth catalog, in 1974.

1974年，布兰德在他的《全球概览》杂志中发表了这一变色龙公案。

互联网摘选

8、

far, we see the koan two legs placed at an angle, leaning against the iron door and waited.

远远地，就看见许安斜着两条长腿，靠在铁门上等着。

互联网摘选

9、

marcel duchamp's doings are very similar to koan of zend buddhism.

杜尚的行动颇似禅宗的棒喝。

互联网摘选

10、

"xu jiujing career and recorded" by xu 9 to judge by the clever and hou ye princes of the koan, filled with strong anti-feudal spirit.

《徐九经升官记》通过徐九经巧妙地判断王爷与侯爷的公案，洋溢着强烈的反封建主义精神。

互联网摘选

11、

koan voice is still so soft, but i know that we are already among the zhichitianya.

许安的声音依然那么温柔，可我知道，我们之间已经是咫尺天涯了。

互联网摘选

12、

"swallowing a ball of hot iron" examines a means of teaching embodied in the koan method of zen buddhism.

“吞热铁球”（SwallowingaBallofHotIron）这一章考察了体现在禅宗公案的教导手段之一。

互联网摘选

13、

because our circumstances are different, we are used they approached police, accustomed to see koan novel.

因为我们的国情不一样，我们习惯有事找民警，习惯看公案小说。

互联网摘选

14、

zen buddhism, with its discipline of meditation and its perplexing koan riddles, seems powerfully enlightening.

佛教禅宗的打坐戒律和其令人费解的禅理似乎很有启发性。

互联网摘选

15、

"good, fast, cheap: choose two" is an old engineering koan. one of the three must be sacrificed for the sake of other two.

“优质、快速、低成本：只能同时选择其中两个”是一个旧的工程定律，其中的一个必须为另外两个而作出牺牲。

互联网摘选

16、

analysis of numerical simulation of hollow assembled camshaft on knurling connection

中空装配式凸轮轴滚花连接数值模拟分析

互联网摘选

17、

the second version also has wider and deeper knurling on the focusing ring than the previous version.

第二版调焦环上的棱比前一版更宽更深。

互联网摘选

18、

factory can produce knurling, embossed, printing, spraying, such as three-dimensional molded some ten varieties of six categories.

本厂可生产滚花、浮雕、印刷、喷涂、立体模压等六大类十几个品种。

互联网摘选

19、

watches are equipped with black pvd diver bezel with partial knurling.

这款表有黑色PVD潜水表盘，并做局部滚花处理。

互联网摘选

20、

it is very easy to rotate with bezel because of knurling.

表盘是很容易转动的，因为它有滚花结构。

互联网摘选