pizzicato strings meaningfully point several more times to the opening theme, the significance of which has now been revealed.

1、

as a kind of traditional chinese pizzicato musical instrument, zheng has about two or three thousand years long history.

古筝作为我国古老的民族弹拨乐器，有着两三千年的历史。

互联网摘选

2、

she's chum up with the girl in the next room

她和邻室的姑娘成了好朋友。

互联网摘选

3、

julian long to chum up with the new secretary.

我注意到朱利安没多久就和新秘书交上了朋友。

互联网摘选

4、

article 10 a property right transaction institution may apply a membership system or transactor system.

第十条产权交易机构可以实行会员制、交易商制。

互联网摘选

5、

the transactor thellonks activating the atomic interaction in the intact reactor is practicable.

办理人以为激活未受影响的反映堆内原子的彼此效用是种行得通的。

互联网摘选

6、

study of pollical type, palmar digitalformula, hand clasping, arm folding and handedness in han nationality of shanxi province

山西汉族拇指类型、环食指长、扣手、交叉臂及惯用手的研究

互联网摘选

7、

conclusions: it is easy and effective to repair pollical soft tissue defect with dorsal pollical arterial flap.

结论：拇指背动脉岛状皮瓣修复拇指软组织缺损方法简单，效果满意。

互联网摘选

8、

" what? my child, how is it possible, how is it possible? when he was still . . . . . . " every month has choke with sobs.

“什么？我的孩子，怎么可能，怎么可能？他明明还在的……”月月已经泣不成声了。

互联网摘选

9、

originally, this world is such a love, not open, can choke with sobs.

原来，这尘世是有这样一种爱，未开口，便泣不成声。

互联网摘选

10、

24 modern rugs, carpets, and doormats

24款集聚现代元素的地毯、门垫

互联网摘选

11、

we want to buy entrance mats, wet area mats, doormats carpets, rugs, mats and durries.

我们要采购门口垫，变湿区域垫，门垫地毯，毯子，垫和棉花地毯。

互联网摘选

12、

yet even industry doormats yahoo (yhoo, fortune 500) and aol are profitable.

即便万年老二雅虎和AOL都在盈利。

互联网摘选

13、

entrance mats, wet area mats, doormats carpets, rugs, mats and durries.

采购产品门口垫，变湿区域垫，门垫地毯，毯子，垫和棉花地毯。

互联网摘选

14、

they feel their anger. they refuse to be doormats.

她们质问你的时候能感觉到自己的愤怒。

互联网摘选

15、

the most unique and creative rugs, carpets, area rugs and doormats from all over the world.

全球最独特和最具创意的地毯、门垫

互联网摘选

16、

when readers wrote in moaning about their two-timing boyfriends, cathy & claire would briskly tell them to stop being doormats.

当读者写信抱怨她们的男友脚踏两只船时，凯茜与克莱尔会竭力建议她们不要再当受气包了。

互联网摘选

17、

he once warned one of his mistresses, "for me, there are two types of women: goddesses and doormats. "

他曾经这样警告众多情人中的一位：“对于我来说，女人只有两种，或是女神，或是门前擦鞋垫门前擦鞋垫”。

互联网摘选

18、

a study on young ginkgo plants etiolation and the countermeasures

银杏幼树黄化的土壤原因及对策研究

互联网摘选

19、

prevention from leaf etiolation of potted andreanum in northern greenhouse

北方温室安祖花盆花叶片黄化的防治

互联网摘选

20、

the cause and the control of etiolation on longan tree in tropical pan-xi

攀西热区龙眼植株黄化的原因及防治

互联网摘选