although the population is now mainly black or mulatto and young, its rulers form a mainly white gerontocracy.

1、

but business, too, is often a slow-moving gerontocracy, hidebound by a reluctance to let creative individuals make quick decisions.

不过日本商界常常也是一个行动迟缓、处在老人统治下的领域，固守着一种不愿令富有创造力的个人快速作出决断的心态。

互联网摘选

2、

development of hot rolled strip for racing bicycle chain

赛车链条用带钢的研究开发

互联网摘选

3、

not at all , wants to takeeing a seat racing bicycle

别客气，想不想坐跑车？

互联网摘选

4、

we want to buy bybrid bicycle, sports bicycle, bmx bicycle, racing bicycle, components and spares.

我们要采购自行车，运动自行车，跑车，车的零部件。

互联网摘选

5、

it was a beautiful racing bicycle.

那是辆漂亮的赛车。

互联网摘选

6、

the longest time is the time from the beginning of racing bicycle speeding up to your speed!

最长的时间是从赛车开始加速到它的速度等于你的速度的这段时间。

互联网摘选

7、

yes, i will not easily give out, is not my strong with no chink in one's armour, but i do not want to let others see my helplessness.

是的，我从不会轻易示弱，并非是我坚强的无懈可击，而是我不想让别人看到我的无助。

互联网摘选

8、

i 've always studied hard on it, but the effort was disappointing . goabroad. wenda. sogou. com

我觉得我很努力地在学习，但天从人愿，效果并不好。

互联网摘选

9、

wenda gu: art from middle kingdom to biological millennium

从中央帝国到生物千禧年的艺术

互联网摘选

10、

the highway you see a bank the right. business. wenda. sogou. com

沿着高速公路直走，直到你在右手看到一家银行为止。

互联网摘选

11、

wenda. chinabaike. com reputation first is the factorys tenet.

信誉第一，是该厂的宗旨。

互联网摘选

12、

be blue in the face: i am blue in the face.

脸色都青了，相当生气了。

互联网摘选

13、

but the antagonistic muscle group was much better than the agonistic muscle group after treatment.

治疗后两组比较，拮抗肌组对于患者的改善程度优于主动肌组；

互联网摘选

14、

he reckons that hedge funds put more than $3 billion into sidecars in north america alone between november 2005 and july 2006.

他估计对冲基金在2005年11月与2006年7月间，单单在北美地区就投入了30亿美元到sidecars上。

互联网摘选

15、

he will almost certainly have a freer hand, and some upgrades to eikon are planned for next year.

他肯定会给让路透拥有更大自由空间。他也着手对于Eikon明年进行升级。

互联网摘选

16、

hybrids from the parents which have same peroxidase and esterase isozyme pat-ternes can produce high heterosis as well.

这两种酶的酶谱没有差异的双亲杂交，也能产生高产的组合。

互联网摘选

17、

there are no accidents. behind every so-called accident, there is a definite reason beneath.

世界没有偶然，偶然之背后皆有必然之原因。

互联网摘选

18、

so there's a definite reason why they picked that particular date.

所以这就是为什么他们选择那个具体日期的确切原因了。

互联网摘选

19、

there was no definite reason why she should do so.

她这样做并没有什么一定的理由。

互联网摘选

20、

i wouldn't trust that fellow. if you ask me why, i can't give you any definite reason; it's just a feeling in the bones.

我不会信任那个家伙，如果你问为什么，我也说不出确切的理由，这仅仅是直觉罢了。

互联网摘选