mrs johnson-sirleaf hopes to show liberians that there is an alternative to war after her first 150 days in office at the end of next month.

1、

in a radio address, she appealed to liberians to cast their ballots on tuesday and not to succumb to fear and intimidation.

她在广播中发表讲话，呼吁利比里亚人周二将选票投入选票箱，不要屈从害怕和恐吓。

互联网摘选

2、

a unilateral ceasefire offer by the main rebel group liberians united for reconciliation and democracy, or lurd.

利比亚政府拒绝了叛军，利比亚和平与民主联盟单方面提出的停火协议。

互联网摘选

3、

liberians have voted in the first domestically run poll since the end of a bloody civil war in 2003.

2003年，利比里亚的血腥内战结束，当下正在自那以后举行的第一次国内选举，该国人民踊跃投票。

互联网摘选

4、

so far, the liberians united for reconciliation and democracy has not accepted the us buffer zone plan.

但是，到目前为止，利比亚民主和解联盟并没有接受美国的这一建议。

互联网摘选

5、

study on transdermal penetration of ethinyl estradiol ethosome gel

炔雌醇醇质体凝胶的经皮渗透研究

互联网摘选

6、

discussion on mechanism of psoriasis treated with ethinyl tretinoin

乙炔维甲酸治疗银屑病机制的探讨

互联网摘选

7、

vitamin c in doses of 1g and above increases the bioavailability of ethinyl oestradiol in oral contraceptives.

维生素C的剂量的增加1G和生物利用度以上的炔雌醇的口服避孕药。

互联网摘选

8、

objective to investigate the feasibility of ethosome gel as transdermal carries of ethinyl estradiol(ee).

目的考察醇质体凝胶作为炔雌醇透皮给药载体的可行性。

互联网摘选

9、

a complete comparison on skeleton of andean condor and cinereous vulture was carried out.

对康多兀鹫和秃鹫骨骼进行了系统地比较。

互联网摘选

10、

the master lights aromatic plants for smoke, smoke used as a signal to cinereous vultures, and cut the body into pieces.

天葬师煨桑生烟，烟是用来给秃鹫信号，然后切割尸体。

互联网摘选

11、

switches can be connected to each other, a so-called daisy chaining method to add progressively larger number of devices to a lan.

交换机可以互相连接，即所谓的菊花链方法，以将更多的设备添加到局域网。

互联网摘选

12、

the study says the 800, 000-year-old homo antecessor bones could indicate the most "ancient cultural cannibalism . . . known until now. "

研究表明，这些生活80万年前的人类祖先的尸骨揭示了最为“古老的食人文明”。

互联网摘选

13、

a vacuum pump, housed in a rusty ammo box, captured a fumarole's plume.

一个生锈盒子里装着一台真空泵，用来捕获喷气孔冒出的烟羽。

互联网摘选

14、

it is sometimes described by the composition of its gases, e. g. chlorine fumarole.

有时喷气孔可以根据其气体的组成进行描述，如：氯气喷气孔。

互联网摘选

15、

a fumarole is a vent, usually volcanic, from which gases and vapors are emitted; it is characteristic of a late stage of volcanic activity.

翻译成中文为：喷气孔通常为火山喷气出口，从这个孔中火山气体和蒸汽喷射出来，为火山晚期阶段的特征。

互联网摘选

16、

chef: remove the oxtails to a plate.

厨师：西班牙菜——炖牛尾。

互联网摘选

17、

now the things in tang dynasty shown on teleplay may be all oxtails !

现在反应唐代的电视剧挂的可都是牛尾啊！

互联网摘选

18、

about the western-style pastry kind

关于西点种类

互联网摘选

19、

national vocational technical school (college) . western-style pastry creative technology contest

全国职业技术学校（院）在校生创意西点技术大赛

互联网摘选

20、

establish having in the game more than 60 kinds of western-style pastry bread cakes is for player to use.

游戏中设定有60余种的西点面包蛋糕可供玩家使用。

互联网摘选