this is friendship: it witnessed cries and laughs, quarrels and hubbubs in the past. now only sweet memory remains.

1、

this is friendship: it witnessed our cries and laughs, quarrels and hubbubs in the past. now only sweet memory remains.

这就是友谊，它见证了昔日有哭有笑，有吵有闹的我们。如今只有甜蜜的回忆。

互联网摘选

2、

the 20-year-old scot was on a season-long loan with the bairns but the deal has now been made permanent.

20岁的苏格兰租借法克尔克一个赛季，但是合同变成永久的转会。

互联网摘选

3、

advocaat a dutch liqueur made from egg yolks, sugar and brandy.

荷兰饭后酒，由鸡蛋黄，糖和白兰地制成

互联网摘选

4、

after sot coach dick advocaat is fully aware of both the significance and reward of victory here.

主教练阿德沃卡特非常明白胜利的重要性和它所带来的回报。

互联网摘选

5、

nevertheless, i wasn't listed as one of the first five penalty takers on dick advocaat's list.

然而，我并没有被列在前五个点球手的名单里。

互联网摘选

6、

advocaat later bemoaned an injury to manchester united's park ji-sung which left the key midfielder short of fitness in germany.

艾德沃卡特表示曼联队朴智星的受伤对球队影响很大，造成了中场关键位置的空缺。

互联网摘选

7、

"i know arshavin is interested in a move abroad and that would not be good news for us, " continued advocaat .

“我知道阿尓沙文对加盟海外球队很感兴趣，这对我们而言可不是一个好消息。”艾德沃卡特继续说。

互联网摘选

8、

i have needed sometimes to make candelabras.

有时我需要做枝状大烛台。

互联网摘选

9、

these weren't just decorative candelabras but substantial sources of light.

那些不是装饰的烛台，而是重要的光源。

互联网摘选

10、

first comes a young man carrying a bleeding lance, then two boys carrying candelabras .

首先来的年轻人抬着一支流血的长矛，然后是两个男孩抬着一个枝状大烛台。

互联网摘选

11、

material remains of a crime

犯罪遗留物

互联网摘选

12、

a survey of 52 gas gangrene cases from war wounds in subtropical areas

亚热带战区52例战伤伤员气性坏疽的调查分析

互联网摘选

13、

hyperbaric oxygen combined therapy for gas gangrene in 60 cases

高压氧综合治疗气性坏疽60例

互联网摘选

14、

clinical observation and nursing care of patients with gas gangrene

气性坏疽病人的临床观察及护理

互联网摘选

15、

pathogenic action of bacteria that cause gas gangrene

引起气坏疽细菌的病理作用

互联网摘选

16、

effect of localized hyperbaric oxygenation on gas gangrene

高压氧局部治疗肢体气性坏疽

互联网摘选

17、

about 45 years ago, a gentleman butcher by the name of billy claque, was the manager at the co-operative butchers, cumberland .

大约45年前，有一个叫比利。克拉克的屠夫，他是堪布兰屠夫合作协会的经理。

互联网摘选

18、

the invasions of afghanistan in 2001 and iraq in 2003 vastly expanded america's bootprint in the region.

2001年对阿富汗与2003年对伊拉克的入侵极大地提高了美国在该地区的影响力。

互联网摘选

19、

the quiet protection of america's heavy bootprint also lent encouragement.

美国大量干预所给予的默默的保护也鼓励了它。

互联网摘选

20、

diagnosing lower ureteral obstruent disease using intraluminal sonograghy

输尿管下段梗阻性病变的腔内超声诊断

互联网摘选