as of january 2002, many people still connect to the internet through slow links, such as connections with speeds of 56 kilobits per second.

no matter how fast your modem, a variety of bottlenecks limits internet access speed to an average of about 300 to 500 kilobits per second.

不管怎么快你的调制解调器，许多瓶颈限制因特网每秒存取速度到大约300~500千位的一般水准。

互联网摘选

to transmit text messages, these devices use traditional phone lines, which can transmit a maximum of 56 kilobits per second.

这些设备使用传统电话线发送文字信息，最多每秒发送56kb。

互联网摘选

the fastest modem you can use will send and receive information at a rate of 56 kilobits per second (kbps).

可以使用的最快的调制解调器将以每秒56Kbps的速率发送和接收信息。

互联网摘选

the full-length songs stream at something less than cd quality (128 kilobits per sec. ), but it's good enough on a computer.

虽然一些全长歌曲的音质没CD的好（一般是128千比特每秒），但这对电脑播放来说已经足够了。

互联网摘选

means of payment and means of hoard

支付手段和贮藏手段

互联网摘选

in french the word rifler meant to "scratch" and that's why the grooves inside a gun barrel are called rifling.

法语单词rifler就曾经有“刮”（scratch）的意思，这也就解释了为什么枪膛内的膛线被称为rifling。

互联网摘选

petals oblong-obovate, 6-8 mm, purple veined, lateral ones inside not barbate, anterior one ca. 1 cm (spur included);

花瓣长圆状倒卵形，6-8毫米，紫色脉，侧生的内部不具髯毛，下花瓣约1厘米（包括距）；

互联网摘选

petals nearly orbicular, 4-5 cm in diam. , hairy abaxially, barbate at base.

花瓣近圆形，直径的4-5厘米，有毛的背面，具髯毛的在基部。

互联网摘选

staminode limb broadly ovate, 5--6 mm, 2-cleft nearly to middle, yellow barbate.

宽卵形的退化雄蕊的瓣片，5-6毫米，2半裂差不多至中部，黄具髯毛。

互联网摘选

staminode limb elliptic, 2-lobed or 2-parted, yellow barbate.

退化雄蕊的瓣片椭圆，2裂或者2深裂，黄具髯毛。

互联网摘选

staminode limb orbicular-ovate, ca. 4 mm, 2-cleft, yellowish barbate, ciliate.

退化雄蕊的瓣片球状卵形，约4毫米，2半裂，淡黄具髯毛，纤毛。

互联网摘选

staminode limb obliquely ovate, ca. 3. 8 mm, entire, white barbate. filaments glabrous.

斜卵形的退化雄蕊的瓣片，大约3.8毫米，全缘，白色具髯毛。

互联网摘选

staminode limb elliptic, 2-cleft, yellow barbate.

退化雄蕊的瓣片椭圆形，2半裂，黄具髯毛。

互联网摘选

staminode limb rarely blue-purple, 2-cleft, yellow barbate.

退化雄蕊的瓣片很少的蓝紫色，2半裂，黄具髯毛。

互联网摘选

petiole glabrous; leaf blade abaxially with barbate vein axils.

叶柄无毛；叶片背面具脉腋具髯毛。

互联网摘选

staminode limb ovate, 2-cleft, yellow barbate. filaments glabrous.

退化雄蕊的瓣片卵形的，2半裂，黄具髯毛。

互联网摘选

staminode limb oblong, 2-cleft, yellow barbate. filaments glabrous.

退化雄蕊的瓣片长方形，2半裂，黄具髯毛。

互联网摘选

staminode limb oblong, 2-lobed, yellow barbate. filaments glabrous.

退化雄蕊的瓣片长方形，2裂，黄具髯毛。

互联网摘选

staminode limb obovate, 2-cleft, yellow barbate. filaments glabrous.

倒卵形的退化雄蕊的瓣片，2半裂，黄具髯毛。

互联网摘选

staminode limb oblong, 2-cleft, yellowish barbate. filaments glabrous.

退化雄蕊的瓣片长方形，2半裂，淡黄具髯毛。

互联网摘选