not only may you under estimate the stopping distance for your actual speed but you may easily exceed the speed limit.

an important aspect in judging if it is safe to cross the road is the stopping distance.

车辆的停车距离，是行人决定可否安全过马路时，须要考虑的重要一环。

互联网摘选

therefore reduce speed for night driving so that the overall stopping distance is well within the range of your headlamps.

因此，在夜间驾驶时，应减低车速，使煞车距离保持在大灯的照明范围内。

互联网摘选

the safe rule is to leave your stopping distance between your vehicle and the one in front.

前车保持所需的停车距离，是安全的做法。

互联网摘选

the event handler then converts the tablespoon amount to ounces, and inserts the ounce value in parentheses after the tablespoon value.

然后，此事件处理程序将汤匙量换算成盎司，并将盎司值用括号括起来插入在汤匙值后面。

互联网摘选

lenders say that their returns would amount to pennies on the dollar if interest rates were capped.

放贷者称如果利率被封顶，那么他们能获得的回报就十分有限了。

互联网摘选

of course the confidence thus justified, though drawn from knowledge of ourselves, does not amount to certainty .

当然，因此而被证明为正当的自信，虽然源于我们的认识，但并不等于是必然。

互联网摘选

according to mr boehner, those savings would amount to at least $1. 5tn, bringing the total spending cuts under the plan to about $2. 5tn.

根据Boehner先生所讲，这些节省至少将会达到1.5万亿美元，这将使提案中的削减开支总额达到2.5万亿美元。

互联网摘选

the central government is taking the first tentative swipes at what will amount to a herculean task.

中央政府已经采取开始性的试探性步骤，将发展为赫拉克勒斯的巨大任务。

互联网摘选

when discussing the cost model, there has to be a way to attach a dollar amount to tasks completed faster.

当讨论成本模式，有什么好的方法附上一个金额为任务完成得更快。

互联网摘选

some small merchants require credit purchases to have a minimum amount to compensate for the transaction costs.

一些小商户为持卡消费设立最低消费额，以补偿交易成本。

互联网摘选

so john rock as a catholic probably did an enormous amount to encourage women to take the pill.

也许约翰·洛克本人作为天主教徒，也在很大程度上鼓励了女性们服用避孕药。

互联网摘选

ireland, greece and portugal, in particular, are offering what amount to fire-sale prices as hotels and tour operators slash rates.

尤其是爱尔兰，希腊和葡萄牙，在酒店和旅游经营者削减利率时正以相当于大甩卖的价格发售。

互联网摘选

when a wife stops contributing some amount to the family's budget, she starts doubting her significance as a person.

作为一个妻子，当无法分担家里的费用时，她就开始对自己做为一个人的价值产生怀疑。

互联网摘选

usage: let body wet with warm water, put proper amount to the body, loop and wipe for cleaning. it can be used with the essential oil too.

用法：温水湿润身体，取适量本品环绕打圈擦拭于身体后洗净，也可配合相应的单方精油使用。

互联网摘选

low and opening up, china's general aviation operations amount to an average annual rate of about 15% of steady growth.

低空开放前，中国通用航空的作业量，以年均15%左右的速度平稳增长。

互联网摘选

from there, we attached a dollar amount to each iteration of work, and multiplied it by the total number of iterations (15).

在那里，我们为每个重复工作标上价格，并用总的重复数（15）与它相乘。

互联网摘选

the commands usually amount to a language in their own right and differ from computer to computer.

通常，这些命令本身就等于一种语言，而且因计算机的不同而各不相同。

互联网摘选

i told myself over and over that she would amount to nothing while i still had time to grow.

我一遍遍地告诉自己，她将一事无成，而我还有时间成长。

互联网摘选

however, they are not prophets, they are not true, and now i did not amount to anything.

不过他们不是预言家，他们也并没有言中，现在的我并没有出息。

互联网摘选

the public-sector pension problem is sharpest in american states. the deficits in their pension funds may amount to $3 trillion.

公共部门退休金问题在美国各州尤为锐利，退休金赤字达到3万亿。

互联网摘选