as often as he put anything into his mouth, whether for eating or drinking, the face of the marchioness lighted up beyond all description.

1、

since most chair by generator people do aspect is very deformed, sneakingly, pardonable also many people become it transparent.

既然大多数椅子被生产者们弄得面貌丑陋、很不争气，也难怪不少人当它透明。

互联网摘选

2、

he is by far the snottiest person i've ever known.

他真是我目前认识最自大的人了。

互联网摘选

3、

the war pic features an anti-hero, william james ( jeremy renner who was also nominated for the best actor oscar), leading a crew of competing male egos in removing roadside bombs around iraq.

这部战争片刻画了一个亦正亦邪的主人公威廉詹姆斯（演员杰瑞米雷纳也获得了奥斯卡最佳男主角提名），他率领着一群血气方刚且自尊心极强的男队员们，在伊拉克境内执行着拆弹任务。

互联网摘选

4、

leonardo still has a chance to take home an academy awards, as he was nominated for the 2014 oscar for best actor in a leading role.

而且莱昂纳多还是有机会获得奥斯卡金像奖的，他还被提名2014奥斯卡最佳男主角。

互联网摘选

5、

that suggests publishers see in the ipad a chance to wrest back control of digital prices from the e-tailer.

这说明出版商在与iPad的合作中有机会从网络零售商手中夺回电子出版物定价的话语权。

互联网摘选

6、

even net-a-porter, a popular e-tailer that offers designer merchandise at full price, is doing well.

即使是全价销售设计师商品、知名度颇高的购物网站Net-a-Porte，也有上佳表现。

互联网摘选

7、

bonobos, a men's apparel e-tailer, designs, develops, sources and merchandises its own clothing brand.

一个男装零售网店Bonobos设计、制造、采购并销售自己品牌的服装。

互联网摘选

8、

the final company we chose look to for innovation inspiration was the american e-tailer amazon.

我们选中的最后一家创新表率是美国电子商务巨头亚马逊。

互联网摘选

9、

the study and simulation of fuzzy pid based on mutative field

变论域自适应模糊PID方法的研究与仿真

互联网摘选

10、

design of pid controller based on mutative scale chaos optimization algorithm

基于变尺度混沌优化方法的PID控制器设计

互联网摘选

11、

hybrid genetic algorithm based on mutative scale chaos optimization strategy

基于变尺度混沌优化策略的混合遗传算法

互联网摘选

12、

mutative theory of unstability of deep entry

深部巷道失稳的突变理论分析

互联网摘选

13、

material storage optimal model of first genus mutative price

一类变价格的物资库存优化模型

互联网摘选

14、

application of hybrid genetic algorithm based on mutative scale chaos optimization strategy in neural networks

基于变尺度混沌优化策略的混合遗传算法及在神经网络中的应用

互联网摘选

15、

the research of mining the mutative knowledge with extension data mining

挖掘变化知识的可拓数据挖掘研究

互联网摘选

16、

model selection for svm using mutative scale chaos optimization algorithm

变尺度混沌优化支持向量机模型选择

互联网摘选

17、

valuing of the influence degree of the additional temperature field of mutative temperature similar material in geomechanical model test

变温相似材料在地质力学模型试验中附加温度场的影响程度评价

互联网摘选

18、

improvement and application of mutative scale chaos optimization algorithm

变尺度混沌优化方法的改进及应用

互联网摘选

19、

improving mutative scale chaos optimization algorithm and simulation study

一种改进的变尺度混沌优化算法及其仿真研究

互联网摘选

20、

numerical value analysis of the mutative boundary flowing field in the hydraulic cylinder

液压缸内动边界流场的数值分析

互联网摘选