only when it is put before the mirror of the west as other, can the chinese aesthetics obtain its own original immanence.

  • 只有在西方这个“他者”镜像的比照下,中国美学方能获得自身的最初的内在定性。
  • 来源:互联网摘选更新时间:2026-07-13 06:10:14

  • 重点词汇
  • ownadj.自己的;自己做的;
  • westadj.西部的;西风的;
  • Chinesen. 中国人;华人;中文;汉语;华裔;中国话
  • obtainv.得到;存在;
  • immanencen.天生,固有;
  • putvt. 放;表达;给予(重视、信任、价值等);使处于(某种状态);
  • 时该n.When;(after the expression used for time) at that time; then; then;
  • onlyadv.只有;只不过;仅仅;唯有;…才;只能;只会不料;
  • 相关例句
1、

it is you that embrace us with an immanence and omnipotent power, and it is you that set a posthouse for all ants here.

是你用内在而广博的力量拥抱我们,是你为我们提供了业余生活,是你木蚂蚁。

互联网摘选

2、

she no longer seeks to drag him into the realms of immanence but to emerge, herself, into the light of transcendence.

她不想再把他拖入内在性王国,而是她自己显露出超越性。

互联网摘选

3、

and this garb was a perfectly transparent sheath, through which he recognized the glory of the divine immanence.

这种装扮是完美的透明外壳,他透过这个外壳认识了神无处不在的荣耀。

互联网摘选

4、

although most liberals attempt to hold on to a core of christian doctrine, some did carry immanence to its logical end, which is pantheism.

虽然大部分民主派企图进行到一个核心的基督教教义,一些没有进行其内在的逻辑结束,这是泛神论。

互联网摘选

5、

and yet i apprehend the world in a perception that seems to concern the immanence of the i see myself seeing myself.

可是我理解这个世界,是以一种感觉,这种感觉似乎关心到我看到我自己看到我自己这个命题的内在性。

互联网摘选

6、
7、

take a mindset of nondiscrimination and treat them with equality;

在精神上不歧视,平等对待他们;

互联网摘选

8、

genetic testing: scientific background and nondiscrimination legislation

遗传基因测试:科学背景与无歧视立法

互联网摘选

9、

company nondiscrimination statement: if it doesn't include anything about sexual orientation, it's a red flag.

公司无歧视声明:如果其中没有任何关于性取向问题的说明,表明态度不甚友好。

互联网摘选

10、

the heartstring released yesterday, released that joy to melt;

放开昨天,放开那乐融融的心弦;

互联网摘选

11、

plucks the heartstring of each relation,

拨动着亲人的心弦,

互联网摘选

12、

listen to the beat of my own heartstring

聆听着自己心弦的颤动

互联网摘选

13、

oh, my heartstring of return home like an arrow

呵归心似箭的心弦

互联网摘选

14、

when you struck my heartstring in the dream.

当你在梦里拨动我的心弦。

互联网摘选

15、

on my heartstring freedom sings.

它在我的心弦上歌唱。

互联网摘选

16、

the fancy of the touch heartstring.

回味,触动心弦的遐想。

互联网摘选

17、

the sad voice sighs, the heartstring breaks.

悲叹一声,心弦破。

互联网摘选

18、

sweet and wonderful to say. on my heartstring freedom sings, all day every day.

动听而激昂它在我心底欢跃日复一日!

互联网摘选

19、

this problem touches everyone's heartstring and affects flames of hopes and ideals in their hearts.

这个题目牵动着每一个人的心弦,触动着每一个人心灵中的希望与幻想的火花。

互联网摘选

20、

want in the breeze of the night to marvel, knock to open lonesome heartstring for you.

不要在晚风中惊叹,替你敲开寂寞的心弦。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈