in the name of the almighty father.

'sorrow, i baptize thee in the name of the father, and of the son, and of the holy ghost.' she sprinkled the water, and there was silence.

苦楚，我现在以圣父、圣灵、圣子的名义为你行洗礼。①她把水洒到孩子身上，一时静悄悄的。

互联网摘选

and may we be truly thankful. in the name of the father, of the son, the holy spirit.

愿我们真诚地感谢您以圣父圣子圣灵之名

互联网摘选

priest: in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit.

主祭：愿天父的慈爱，基督的圣宠，圣神的恩赐（共融），与你们同在。

互联网摘选

and may almighty god bless you in the name of the father.

以神父的名义愿万能的上帝保佑你们。

provided by jukuu

the amortization rate for repayments

预付款分期摊还比率

互联网摘选

the evidence proved his guilt. they have no physical evidence tying you to the crime scene.

证据已证明他有罪。他们没有有力的证据证明你在罪案现场。

互联网摘选

don't you have any physical evidence that ties them to the murders?

你没有任何能将他们扯上谋杀案的物理证据吗？

provided by jukuu

but this physical evidence was conclusive.

但是物理证据是不可否认的，

互联网摘选

the intangibility and physical evidence of tourism service

旅游服务的无形性与有形展示

互联网摘选

where shall we drop the anchor?

我们在什么地方下锚？

互联网摘选

hello, captain. when will you get to the place that you drop the anchor?

船长你好，请问你什么时候到锚地？

互联网摘选

we are ready to drop the anchor.

我们已经做好抛锚的准备了。

互联网摘选

because there was no wind, the small boats pulled the ship three or four miles round the island, to a safe place to drop the anchor .

因为没有风，我们用小船拖着大船在岛的周围绕了三四英里，到一个安全的地方下锚。

互联网摘选

eventually it began to blow so hard that we had to drop the anchor and ride it out.

最终它开始打击如此艰苦，我们必须抛锚和乘坐它。

互联网摘选

partly from diminutive of old north french cabine [gambling-room] perhaps alteration of old french cabane [small house] * see cabin

部分为古法国北方方言cabine的小后缀[赌博间]可能为古法语cabane的变化[小房子]*参见

互联网摘选

confederative inquisitor ever sued 10 their crime, but at that time a judge with this law have not perfect for cancel this law case.

联邦检察官曾起诉他们10项罪行，但当时一位法官以该项法律尚未健全为由撤销了这个案子。

互联网摘选

we plan to return confederative place court as soon as possible, make the cognizance proceed of the case.

咱们打算尽快返回联邦地办法庭，使案件的审理继续进行。

互联网摘选

a way that can see the lantern that uses a convention decorates household sells in confederative furniture.

在联邦的家具卖场可以见到用传统的灯笼装饰家居的做法。

互联网摘选

drank action of the what since confederative meeting. . . ?

喝了联邦会起什么作用…？。

互联网摘选

last month, american confederative court of cassation already expressed to be done not have to this case jurisdictional.

上个月，美国联邦上诉法院已暗示对于此案件并没有管辖权。

互联网摘选