dacey: lol, i hate getting doppel also, but for my timezone is fine.

the english language and the timezone are both advantages.

英语和所在时区也都占据着优势。

互联网摘选

enter configure timezone 0 -- sets the time zone.

输入configuretimezone0——设置时区。

互联网摘选

error setting new timezone.

设定新时区错误。

互联网摘选

whenever possible, use the timezoneinfo class instead of the timezone class.

应尽可能使用TimeZoneInfo类替代TimeZone类。

互联网摘选

pooja_anurthanks for feedback! i'm in canada on a different timezone. . .

谢谢回馈！我现在在加拿大，在不同的时区…

互联网摘选

the xml schema 1. 1 specification has rectified this problem and now differentiates between timezone and timezone offset.

XMLSchema1.1规范纠正了这个问题，现在已经将时区和时区偏移区分开来。

互联网摘选

cafe, yard with open air and western restaurant with five-star chefs are timezone 8's other side of attractions.

咖啡厅、露天小院、五星级厨师掌勺的西餐厅则是东八区的另一半风景！

互联网摘选

whenever possible, developers should use the timezoneinfo class instead of the timezone class.

开发人员应尽可能使用TimeZoneInfo类来代替TimeZone类。

互联网摘选

if you plan to implement audit log analysis in a java program, you can use the timezone and datetime class.

如果您计划在Java程序中实现审核日志的分析，您可以使用Timezone和DateTime类。

互联网摘选

this section contains settings that allow the user to change the local timezone, their time as well as the date.

本部分包含允许用户改变其本地时区、时间以及日期。

互联网摘选

do you want to save the pending changes or rather wait and apply the new timezone on the next reload?

您是想要保存推迟的更改，还是等到下次重新装入时再应用新时区？

互联网摘选

to convert edt to your region's local time, check the timezone converter.

美国东部时间转换到你所在地区的当地时间转换器，检查他的时区。

互联网摘选

on the left frame, expand the timezone project and double-click the timezone. cbl cobol source file.

在左侧的窗体上，展开Timezone项目并双击TIMEZONE.cblCOBOL源文件。

互联网摘选

select your timezone from the list of locations on this drop down box.

请于此地区清单中选取您的时区。

互联网摘选

after adding different locations to the list, it calculates their time based on your current timezone.

在把不同的位置加入到清单以后，可以根据你的本地时区估算出各地不同的时间。

互联网摘选

the weather plugin displays information about the current weather according your timezone and settings.

天气插件会根据你的时区和设置显示当前的天气情况。

互联网摘选

setting your timezone will enable community server to display all dates and time relative to your time zone.

正确设置您所在的时区，可以让社区系统正确显示您所在的位置的时间。

互联网摘选

when a timezone value is added to a universal coordinated time (utc) datetime, it results in a date and time in that timezone.

当将一个时区值添加到通用协调时间（UniversalCoordinatedTime，UTC）dateTime时，将会生成该时区中的日期和时间。

互联网摘选

the timezone class supports only a single daylight saving time adjustment rule for the local time zone.

TimeZone类只支持本地时区的单个夏时制调整规则。

互联网摘选

this update fixes system. timezone to work properly with the fixed-date time zone rules used by the jerusalem time zone on windows vista.

本更新通过修复WindowsVista耶路撒冷时区的日期时区规则使System.TimeZone能够正确工作。

互联网摘选