last fall, we were impressed by stackoverflow's usability, interface, and credibility system.

ships ' steel guy blocks with swivels for fibre rope

船用带转环的钢制纤维拉索滑轮

互联网摘选

oval eyes with screwed shank for swivels and turnbuckles

铰节和拉杆用带螺纹轴的椭圆眼

互联网摘选

round eyes with screwed shank for swivels and turnbuckles

铰节和拉杆用带螺纹轴的环眼

互联网摘选

an s-bend that swivels to lock into a square shape;

能够旋转的S型弯曲，可以固定进一个正方形的外形中；

互联网摘选

46pm if you're playing a game, you get an animation up top that swivels down.

46PM假如你正在玩游戏，你将会看到一个自上转下的动画。

互联网摘选

a chair that swivels on its base.

底座上有旋转轴的椅子。

互联网摘选

ceramic line guides are less expensive but can crack or break if swivels are reeled through the guide.

陶瓷导线规要便宜一些但是如果别针（或八字环）进入线规时就会裂开或者破损。

互联网摘选

he shrieks delightedly as a grim reaper's head swivels round to reveal flashing emerald eyes.

翡翠一样的小眼睛，头上带着死神骷髅和旋转轮的头饰的他兴奋的尖叫着。

互联网摘选

as the robot approaches a turn, the gimbal swivels left or right, keeping its eye trained on the road.

当机器人接近弯道，平衡环也会左右旋转，让眼睛持续盯著路面而不会偏离。

互联网摘选

more practical is the lane drifting technology , which swivels a car back into its lane if it swerves off .

更实际的是双线掘进技术，其中旋转车回车道，如果明知过。

互联网摘选

he swivels constantly in search of cars behind him, cars in his side mirrors, cars in every alley, cars at every intersection.

他不断回头察看身后的车子、注意两侧后视镜、每条巷子、每个十字路口，查看有没有车子。

互联网摘选

its articulated arm reaches out, swivels here and there, and then gently picks up the stapler with long, rubber-clad fingers.

只见它伸出带关节的机械臂，四下里旋转，然后就用带橡皮垫的长手指轻轻地拾起了订书机。

互联网摘选

the flat plastic tab, which swivels over the can opening, is the result of a long-term project by the packaging firm.

平板塑料标签，旋转的可以开放，是由于长期项目的包装公司。

互联网摘选

chinos were military issue pants which were originally of chinese made in china.

斜纹棉布裤也是一个军事裤子问题，它原本属于中国人，madeinChina。

互联网摘选

your boss won't be looking at their chinos and thinking: great trousers, great chap, i want to promote him.

你的老板不会看着他们的斜纹棉布裤想：很不错的裤子，很不错的小伙子，我想升他的职。

互联网摘选

how about these pleated chinos?

这些打褶的丝光黄斜纹裤如何？

互联网摘选

chinos can be khaki color.

斜纹棉布裤可能是卡其色。

互联网摘选

however, this crass message stitched onto the label in these cheap chinos from madhouse, genuinely took me aback.

然而，缝在这条来自“疯人院”的廉价卡其裤标签上的粗俗言辞，着实令我目瞪口呆。

互联网摘选

he wears the blue blazer and tan chinos of an academic but has the bravado of a heavyweight who used to box for the marines.

他穿著大学校园里常见的鲜蓝色休閒上衣搭配棕色斜纹裤，却带著某种曾经身为海军陆战队重量级拳击手的蛮劲。

互联网摘选

when soldiers returned to civilian life from wwii they continued to wear their military chinos especially to college.

当士兵们从二战回到平民生活，他们继续穿他们的军事斜纹棉布裤，特别是在大学。

互联网摘选