for a flawless base, choose make up for ever hd microperfecting primer ($32), available in six shades to correct every skin tone.

sage international, the hong kong-listed funeral services group that is ms ma's employer, has started to encourage its clients to use an alternative way to commemorate their loved ones-turning their ashes into gemstones.

仁智国际（Sage International）是一家在香港上市的殡葬服务集团，Betsy Ma便是该集团的员工。该集团已开始鼓励其顾客采用另一种方式纪念他们所爱的人——把其骨灰转变为钻石。

互联网摘选

if you can arrange for funeral services to be held late in the afternoon, however, we can let you off an hour early, provided all your work is up to date.

但是，如果你可以安排好在下午稍晚些时候要举行的葬礼事宜，而且倘若你所有的工作都符合要求，我们可以允许你提前结束工作一个小时。

互联网摘选

nursing services provided by nurseries, kindergartens, homes for the aged, welfare institutions for the handicapped, matchmaking and funeral services.

托儿所、幼儿园、养老院、残疾人福利机构提供的育养服务，婚姻介绍，殡葬服务；

互联网摘选

contemporary pop songs rather than traditional hymns provide the music for an increasing number of funeral services, the co-operative group's funeral service said.

合作集团的丧葬服务公司说，越来越多的葬礼不再使用传统的圣歌作为背景音乐，而代之以当代的流行歌曲。

互联网摘选

apple would say only that no public funeral services are planned.

苹果公司只表明没有举行公开葬礼的计划。

互联网摘选

what a barbacue stove! the drumstick cooked by my students is the sweetest one!

原来铐炉是这样的！学生烧给我的鸡槌特别香！

互联网摘选

in my opinion, to correctly deal with the defendant sued to change the specific administrative act, it must be the definition of the concept of science.

笔者认为，要正确对待被告改变被诉具体行政行为，就必须对其概念进行科学的界定。

互联网摘选

for this kind of specific administrative act, administrative organs should exercise their power according to law, and repeal improper specific administrative acts at the same time.

对于此类具体行政行为，为兼顾保障行政相对人的合法权益和支持行政机关依法行政，应当确认行政机关依法行政，同时撤销错误的具体行政行为。

互联网摘选

during the process of the a civil litigation the party may sometimes argue against the legality of specific administrative act on which a civil act is founded.

法院在审理民事案件过程中，当事人有时会对民事行为据以成立的具体行政行为的合法性提出异议。

互联网摘选

therefore, i believe that traffic accident responsibility confirmation is a specific administrative act, which should be included in the scope of administrative litigation.

因此，笔者认为交通事故鉴定是一种具体行政行为，应纳入行政诉讼的收案范围。

互联网摘选

paper on the practical problems by thinking and make sound recommendations to standardize the administrative organs of the specific administrative act to protect the right holder.

论文通过对现实问题的思考与完善建议的提出，以期规范行政机关的具体行政行为，保护权利人的物权。

互联网摘选

for that qualification of the plaintiff, the key entry point for the applicant, whether the specific administrative act has a legal interest.

对于原告资格的认定，关键着手点便是申请人，是否与具体行政行为有法律上的利害关系。

互联网摘选

administrative verdict is a special specific administrative act, and is the administrative organ's adjudication on civil dispute according to law.

行政机关的居间裁决是特殊的具体行政行为，是行政机关以行政主体的身份，依照法律对民事纠纷行使职权作出的行政裁决。

互联网摘选

is the administrative body administrative law enforcement in order to maintain economic and social order, to achieve administrative goals of the specific administrative act.

行政执法是行政主体为了维护经济与社会生活秩序，实现行政目标的具体行政行为。

互联网摘选

customs adjudication is a kind of specific administrative act in such aspects as matters, form, the scope of objects etc.

从裁定事项、表现形式、作用对象的范围以及需依申请而作出等方面看，海关行政裁定属于具体行政行为，具有可诉性。

互联网摘选

the dispute resolution procedure by administrative authority is civil proceeding, not specific administrative act in the sense of administrative law.

行政机关处理争议程序的本身是一种民事裁判程序，而非行政法意义上的具体行政行为。

互联网摘选

content legality is the most important part of all the respects which constitute the legality of a specific administrative act.

具体行政行为的合法性由诸多环节构成，而其内容合法则是所有环节中最为重要的。

互联网摘选

the fact on which the administrative body makes a specific administrative act depend should be legal and supported by sufficient evidence.

行政主体作出具体行政行为所依据的事实必须有合法且充分的证据支持。

互联网摘选

therefore, the specific administrative act administrative act with the abstract definition of administrative law has become a commonplace topic.

因此，具体行政行为与抽象行政行为的界定也成为行政法学研究中一个老生常谈的话题。

互联网摘选

before making the specific administrative act, the judiciary should first make sure that the laws it based on must be legal.

司法机关在对具体行政行为进行审查，在作出具体行政行为违法之前，应当首先确认其所依据的法律必须合法，继而才才是对具体行政行为的合法性审查问题。

互联网摘选