what is needed are bank resolution rules that cap taxpayer exposure.

they would remain in central banks' reserves, not affecting taxpayers.

这些资金将依然留存在各国央行的储备中，不会影响纳税人。

互联网摘选

on the mutual relationship between the government and the taxpayers from a perspective of tax law system

从税收法律制度的视角看政府与纳税人的关系

互联网摘选

there is a good case to be made for limiting taxpayers' liability.

想限制纳税人的赔偿责任是有很好理由的。

互联网摘选

traditional chinese culture and the taxpayer consciousness

中国传统文化与纳税人意识

互联网摘选

meanwhile, the tax compliance status of taxpayers reflects tax service level.

同时，纳税人税收遵从状况反映着纳税服务水平。

互联网摘选

"i know," the old man said. taxpayer: i see.

我明白，老人说。纳税人：我明白了。

互联网摘选

review of requirements related to record with the taxpayer;

与纳税人有关要求的评审记录；

互联网摘选

taxpayer: which kind of office is applicable for the return method?

纳税人：哪类代表处适用申报的办法？

互联网摘选

there exists the tax revenue game between government and taxpayers.

二是引入税收博弈的概念，提出在现代市场经济条件下政府与纳税人在税收问题上的利益取向存在差别，形成了政府与纳税人之间的有关税收征纳的税收博弈；

互联网摘选

please tell me the taxpayer identity number of your company.

请把你们公司的纳税人识别号告诉我。

互联网摘选

at least the taxpayers there know where their money went.

不过至少当地纳税人知道他们的钱去哪了。

互联网摘选

on the application of tax law of the taxpayer concerning foreign countries

涉外纳税人税法适用问题研究

互联网摘选

the first duty of any government must be to protect the interests of the taxpayers

任何政府的首要职责都必须是保护纳税人的利益。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

if yes, taxpayer financing isn't needed.

如果答案是肯定的，那纳税人的资助是没有必要的。

六级真题- 2018年 6月 2卷 阅读B

relevant provisions should be included in domestic taxation legislations to setup the subject and object of tax credit and taxation agreements with foreign countries should be completed.

应在国内税法中制定相应条款，明确规定税收抵免的主体和对象，完善对外税收协定。

互联网摘选

free-energy change for triose phosphate oxidation

磷酸丙糖氧化的自由能变化

互联网摘选

triose phosphate translocator in the inner membrane of chloroplast

叶绿体内被膜上的磷酸丙糖转运器

互联网摘选

regelation; disaster ; transmission ; line ;

覆冰灾害输电线路；

互联网摘选

synchronizing output of chaotic system and its derivatives is realized by collecting the information wrapped in observable synchronizing error to estimate the states. the traditional rational database cannot be used to find hidden information from the raw data.

通过挖掘可测同步误差中所隐含的信息对扩张系统的各个状态进行估计，从而实现了系统的输出及其导数的同步。

互联网摘选

this layer cannot be deleted or hidden, and it is not shown in the layers view.

该层不能被删除或者隐藏，它不能显示在Layers视图之中。

互联网摘选