additionally david crawford, willowbridge's wine maker was honoured with the inaugural nicholas baudin award for winemaking excellence.

it lies at the heart of winemaking, too.

葡萄酒商人的心中也有类似争论。

互联网摘选

china is the hometown of wine, the cradle of wine culture, and one of the first winemaking countries in the world.

中国是酒的故乡，是酒文化的发源地，也是世界上最早酿造酒的国家之一。

互联网摘选

winemaking: traditional winemaking in tanks with long maceration (on average 3 weeks) for a maximum extraction of fruit and tannins.

发酵方式：传统发酵，3周左右浸渍，以获取最多的果香与单宁。

互联网摘选

'china has a fairly mediocre image as far as winemaking is concerned, ' he said.

他说，“就制造葡萄酒而言，中国在国际上的形象相当一般。”

互联网摘选

bottling: this can be the most hectic part of the whole winemaking process, especially if bottles break on the assembly line.

装瓶：这可能是整个酿酒过程当中最为忙乱的一道工序，碰到流水线上有酒瓶破损的时候更是如此。

互联网摘选

the fleshy, smooth - skinned, purple, red, or green berry of a grape, eaten raw or dried as a raisin and widely used in winemaking.

葡萄果葡萄树所结的肉色的、表皮光滑的浆果，呈紫色、红色或绿色，可鲜食或制成果干，并广泛用于制酒

互联网摘选

they were the top winemaking family of their day, and founded a fashionable restaurant, called pontack's head, in london, in 1663.

他们是当时最优秀的酿酒之家，1663年在伦敦开了一家时髦的餐馆，名叫“彭塔克总店”（Pontack’sHead）。

互联网摘选

betty: it's a mix of the newest in technology and the sleekest in style.

贝蒂：它结合了最新的科技以及最时髦的款式。

互联网摘选

for the sleekest wheels on the track, customize your car before you race.

对于在轨道上的最光滑的轮子，定制你的汽车在你比赛之前。

互联网摘选

here are 50 examples of great chair design , from the sleekest you'll ever see, to the funkiest and the just plain weird.

这里是50个很棒的椅子设计范例，有我们所见最有光泽的，有最时髦的，还有些让人不可思议的。

互联网摘选

givin are well known throughout the galaxy as superb shipbuilders, creating some of the sleekest craft in use.

吉文人是全银河系最富盛名的造船专家，建造了一些时下最时髦漂亮的飞船。

互联网摘选

matching wood hangers will transform your closet into one of the sleekest, cleanest spaces in your house. wire hangers belong in the trash.

使用木质的衣架会把我们家的衣橱变成家中最光滑最洁净的地方。那种就像电线弯成的衣架只属于一个地方--垃圾桶。

互联网摘选

fm2010 has undergone something of a revamp, with the series sleekest interface yet.

FM2010进行了一些修补，添加了一系列很好的接口。

互联网摘选

on the color deviation rehandling of pigment dyeing process

涂料染色工艺的色差回修及色疵修饰

互联网摘选

the practical application of cyclone rehandling technology in chengzhuang mine

旋流转载技术在成庄矿井下的实践应用

互联网摘选

rehandling of the import equipment for refrigerator use

对家用电冰箱进口专用设备的改造

互联网摘选

rehandling the overpressure turbine crusher

反击式破碎机的改造

互联网摘选

the practice of rehandling abandoned low-grade mineral resources in hunchun zijin mining industry co. , ltd.

珲春紫金回收利用废弃低品位资源的生产实践。

互联网摘选

simulation analysis of effect of the desired speed distribution and link length on delay

期望车速分布和路段长度对交通延误影响的仿真分析

互联网摘选

thus every departure from the desired speed it- self sets in motion the forces that tend to correct that departure.

因此，速度一偏离理想的水平，这种偏离就会自动启动一种力量去对偏离进行自动矫正。

互联网摘选