12- starting sa'i from mount marwah which contradicts the sunnah and nullifies the first round (which started from marwah).

1、

this nullifies your statement that the seal hunt is regulated.

你关于海豹捕猎高度管制的说法由此看来根本就是无稽之谈。

互联网摘选

2、

often if such a trade-off exists, it nullifies the study results.

通常这种权衡一出现，研究结果就算作废了。

互联网摘选

3、

however , one clause in the act virtually nullifies these provisions .

然而，法令中有一条款却在实际上使这些规定归于无效。

互联网摘选

4、

set off an explosion that damages and nullifies the reaction abilities of the target.

引发爆炸给予伤害并且使目标的反应技能无效。

互联网摘选

5、

that, in turn, nullifies the current government effort to boost domestic consumption.

并导致如今政府推动国内消费的努力被抵消。

互联网摘选

6、

setting this property nullifies all previous color , position, and falloff settings for this .

以前的所有颜色、位置和过渡设置无效。

互联网摘选

7、

adding milk to tea nullifies the heart-healthy benefits of the hot beerage , a new study suggests.

一项最新研究表明热奶茶不益于心脏健康。

互联网摘选

8、

if, however, he nullifies them some time after he hears about them, then he is responsible for her guilt.

但她丈夫听见以后，若使这两样全废了，就要担当妇人的罪孽。

互联网摘选

9、

rvs copper core pvc insulated twisted flexible cable

绝缘绞型链接软电缆

互联网摘选

10、

the application of rvs technical products in machinery for working stones

RVS技术在石材机械领域中的应用

互联网摘选

11、

in most canadian campsites rvs plug directly into fresh water, drains and electricity.

在大多数加拿大房车营地，房车可以直接接上自来水，排水管道和供电线路。

互联网摘选

12、

every week, new rvs bring us, new suckers who bring us new food.

每周都会有新的旅游车来，都会有新的傻瓜给我们吃的

互联网摘选

13、

it is ideal for professional use and excellent in workshops, caravans, rvs, boats or cars.

它是专业用途的理想之选，特别适用于修配厂、房车、电动牵引车、船舶或各类车辆。

互联网摘选

14、

rvs's design goal is to implement remote real-time tracing visualization based on minimum of program perturbation.

RVS系统的最终设计目标是保证计算程序干扰最小的前提下实现远程实时跟踪可视化。

互联网摘选

15、

i was looking for a model with a withe border not in rvs.

我一直在寻找一种模式不RVS，枝条边境。

互联网摘选

16、

we have also signed cooperative agreement with indian rvs education group to enable the stuff training and students exchange.

与印度RVS文理学院签署合作协议，就师资培训、留学生互换达成协议；

互联网摘选

17、

the difference is a $310 million investment from a chinese entrepreneur who sees asia as an untapped market for american-made rvs.

导致该公司命运逆转的原因是一笔来自中国企业家的3.1亿美元投资，这位企业家将亚洲视为美国产旅游房车的未开发市场。

互联网摘选

18、

with nightly rental costs similar to fees for a good motel, rvs boast fridges, cookers, microwaves, showers and air-conditioning.

房车每夜的租金相当于很好的汽车旅馆了，里面有冰箱，炉灶，微波炉和空调。

互联网摘选

19、

this could be a great solution for small offices in remote locations, temporary offices, mobile offices in rvs, and teams at events.

对于远程的小型办公点、临时办公处、改装车上的移动办公室以及响应团队而言，这或许是个伟大的解决方案。

互联网摘选

20、

how to handle the unnormalized feasance by owner in construction supervision process

浅谈如何应对工程监理过程中项目业主方的不规范行为

互联网摘选