the party put forward nonviable live a new life for the stance, hold tight opportunity to usher in an advanced technique;

nonviable bowel resection was performed in 16 cases. the mortality was 23% in total of cases and 50% in cases with bowel gangrene.

总病死率为23%，肠管坏死病例病死率为50%，多例病人术后出现再灌注损伤。

互联网摘选

all nonviable tissue, both osseous and soft tissue, should be removed.

所有无活性的组织，包括骨组织和软组织，都应清除。

互联网摘选

nonviable counts exceeding some conditions during production.

在生产中一些环境中非生物颗粒计数超标

互联网摘选

abortionis defined as termination of pregnancy resulting in expulsion of an immature, nonviable fetus.

妊娠终止导致未成熟的，无法成活的胎儿被排出体外称为流产。

互联网摘选

in addition to have low sensitivity, it cannot distinguish viable from nonviable organisms and cannot identify drug-resistant strains.

镜检除了具有较低的敏感度之外，还无法使人们区分活性和非活性生物体，亦无法鉴定耐药株。

互联网摘选

nonviable cells have no metabolic capacity and, thus, will not reducethedye.

非活性细胞没有代谢能力，因此不能还原该显色剂。

互联网摘选

solutions from within different cultures should not be automatically deemed nonviable because we don't completely understand them.

我们不能因为不理解其他文化中的解决问题之道就觉得这些办法肯定行不通。

互联网摘选

the survey commissioned by the dutch government reports that doctors now kill about 15 nonviable newborns a year.

荷兰政府授权进行的那项调查表明，目前医生每年大约要处死15个不能存活的新生儿。

互联网摘选

cable copy of shipping advice dispatched to the accountee immediately after shipment

装船后，即将装船通知电报副本寄交开证人

互联网摘选

all banking charges outside hongkong are for account of accountee

香港以外的全部银行费用由开证人负担

互联网摘选

this guarantee shall be released in full immediately when the accountee fails the bid.

申请人放弃投标时本保函应立即完全解除。

互联网摘选

beneficiary's certificate indicates cable copy of shipping advice despatched to the accountee immediately after shipment.

受益人证书表明通知电报副本在装运后立即。

互联网摘选

research on the trust enhancement for general-purpose computer

通用计算机系统的可信增强研究

互联网摘选

operation security requirements for military general-purpose computer system

军队通用计算机系统使用安全要求

互联网摘选

you also might think of a voice application, such as ibm viavoice, which is a general-purpose computer dictation system.

您可能还会想到一个语音应用程序，比如IBMViaVoice，它是一个通用的计算机听写系统（computerdictationsystem）。

互联网摘选

the ability to store and execute instructions, the stored program concept, is the most important property of a general-purpose computer.

存储并执行指令的能力（存储程序的概念）是通用计算机最重要的特性。

互联网摘选

for this reason digital computers are called "general-purpose" computer.

因为这个原因数字计算机被称为“通用”计算机。

互联网摘选

in fact, it is designed to stop your computer from functioning as a general-purpose computer.

事实上，这个计划是被设计为阻止您的电脑成为多用途的电脑。

互联网摘选

the desktop computer you are using is a "general purpose computer" that can run any of thousands of programs.

你所用的台式机是一种能够运行上千种程序的普通计算机。

互联网摘选

at the time manchester was home to a ferranti mark 1, the first commercially available general purpose computer.

当时，曼联是家以费朗蒂马克1，第一个商用的通用计算机。

互联网摘选