the advantage of the higher professional college in enrollment of ex-serviceman

does bankrupt enterprise have favourable policy to army ex - serviceman ?

破产的企业对部队复员军人有没有优惠政策？

互联网摘选

analysts, however, have warned that an overreliance on growth in china increases risks related to possible regulatory interference there.

然而分析师也警告，过分依赖中国市场的销量增长会加大与中国可能的监管干预有关的风险。

互联网摘选

but overreliance on the dollar can also backfire, as it now has.

但是过度依赖美元也可导致负面影响，当下就已经说明了这一点。

互联网摘选

does an overreliance on machine memory shut down other important ways of understanding the world?

是不是太过依赖机器记忆就会让理解这个世界的途径变得狭隘？

互联网摘选

other countries have also expressed concerns about overreliance on the dollar.

其他国家也表达了对过于依赖美元的担忧。

互联网摘选

worried about china's overreliance on investment as a driver of growth?

害怕中国过度依赖投资作为增长动力？

互联网摘选

just reducing japan's overreliance on oil won't be enough to fuel growth for the future.

仅只减少对石油的依赖并不足以推动未来的发展。

互联网摘选

last year , beijing allowed the yuan to be used to settle cross- border trade in an effort to break china's overreliance on the dollar .

去年，北京方面允许使用人民币进行跨境贸易结算，以打破中国对美元的过度依赖。

互联网摘选

lenovo explains its weak performance by citing its overreliance on corporate pcs and its weakness in the consumer market.

联想解释道，业绩不佳，是因为对企业PC市场过于依赖，在消费者市场存在弱点。

互联网摘选

but unless they are made, using the old wood of an overreliance on exports won't make for a very seaworthy ship for the world economy.

不过，他们除非这样做，否则，用那些过度出口的“老木头”造出的船将很难在世界经济海洋中畅游。

互联网摘选

an overreliance on dams further contributed to the situation, he said.

他说，对水坝的过度依赖进一步加剧了风险。

互联网摘选

and yet america's overreliance on consumer debt has happened anyway. why?

然而，美国过度的消费债务问题还是爆发了，为什么？

互联网摘选

it's as though matching jackets and skirts suggest an overreliance on parents' stiff fashion conventions.

感觉好像相配的外套和裙子就说明是过度依赖父母那种呆板的时尚观念。

互联网摘选

as risk has become bewilderingly dispersed, so too has information.

由于风险已经令人手足无措地扩散开来，信息资讯也随之散播。

互联网摘选

one milestone in the cool japan campaign is, bewilderingly, a gathering of the imf and world bank in tokyo next year.

酷日本将会于明年举办一个里程碑活动，届时世界货币基金组织和世界银行会齐聚东京，这着实让人捉摸不透。

互联网摘选

hardly the environment you would expect to find hiking trails, resorts, and a bewilderingly green golf course.

环境让你不会去期望找到远足路径、度假村或者一个令人困惑的草地高尔夫球场。

互联网摘选

the effigies of the kings faded into shadows;

那些帝王的偶像逐渐模糊而成—个个阴影；

互联网摘选

these men are, in fact, dummies or effigies of the presidential candidates.

刚才采访的这两个人，实际上只不过是总统候选人的肖像而已。

互联网摘选

amid reports that new effigies are still popping up, it is to hold another hearing on october 5th.

不过，仍有报告显示新塑像不时平地而起。最高法院将于10月5日举行听证会。

互联网摘选

locals spend months building the effigies in anticipation of major festivals.

当地人为参加主节日花数月去造雕像。

互联网摘选