investigation of injecting amino acid into amniotic cavity for intrauterine growth retardation

the situation of the declasse intellectual was no longer exceptional; it had turned into something permanent and unpleasant to confront.

这种落魄知识分子的处境不再显得优越，已变成了一种必须正视的永恒，以及令人不快的东西。

互联网摘选

when nicole was little, we would pray the lord's prayer together line by line, stopping at each point to pray extemporaneously.

当妮还很小的时候，我们总是一行一行的祈祷主祈文，在每一个点上即兴祈祷。

互联网摘选

after the lecture extemporaneously, please ask for the players, the judges for athletes and presentation.

即兴演讲结束后请评委对该选手提问，然后对选手表现进行打分。

互联网摘选

extemporaneously connecting ideas.

将想法即兴连接。

互联网摘选

operate the machine; clamp parts with defined fixtures and perform all additional work (debarring);

操作机器；使用专用夹具分检零件，完成其它工作（如去毛刺）

互联网摘选

the coastline of northern japan is a special one -- north of sendai, the coast becomes steep, rocky and deeply embayed.

日本北部的海岸线很特别----仙台以北，海岸陡峭，多岩石，多湾。

互联网摘选

on ways of english euphemizing

浅谈英语委婉表达法的构成手段

互联网摘选

another motive for contemporary euphemizing is our strong desire to avoid offending others.

当代委婉语使用的另一缘由是我们竭力想要避免冒犯他人。

互联网摘选

with the impact of western deconstructivism, a large amount of deconstrtctive abbreviations have emerged in contemporary chinese.

受西方后现代主义解构思潮的影响，当代汉语出现了大量解构式缩略语。

互联网摘选

and if my dad blamed me, it would do you no good.

将来爹爹骂我，你也没甚么好。

互联网摘选

when users login, i want touse a script to automatically append their $path statement.

当用户登录时，我想使用一个脚本来自懂得添加它们的。$PATH语句。

互联网摘选

one way of doing this is touse a metaphor elicitation technique.

有一种方法是使用隐喻提取技术。

互联网摘选

i'm not allowed touse the camera any more.

我不再允许用这个照相机了。

互联网摘选

if you decide touse we objects, i'm certain you won't be disappointed.

假如你决定用咱们的产业商品，保证不会使您失望的。

互联网摘选

defends for the treasure, also fully has a nearly year touse any perfume not again.

为了珍守，也足有近一年没有再用任何香水。

互联网摘选

if you want touse. . . something more derogatory, we don't care.

如果你想要用….某些更加次的，我们不会关心的。

互联网摘选

andthen, thestateofportswascontrolled according totheauthentication result, and give notice to supplicant touse network resource.

认证后根据认证服务器结果控制端口开放状态，并通知申请者使用网络资源。

互联网摘选

increasingly they are looking at ways touse mobile technology (cell phones) for engagement.

现在她们正倾向于应用移动技术（手机）提高会员参与度。

互联网摘选

discussed the design and installation of bipv power system in a limited roof area, in order touse roof area as much as possible.

以一宿舍屋顶光伏系统为例，探讨在有限面积上设计安装光伏建筑一体化发电系统，使得建筑面积能最大化地被利用。

互联网摘选

besides the clinical trials, the investigators are working on creating easy-touse formats of the biosensor.

除了临床试验，研究者们正在致力于创造生物传感器的简易操作形式。

互联网摘选