in production psychology, they can all enter into a free and fetterless state of relaxing and self-obliviousness;

to live in accordance with these qualities is to live by choice and awareness rather than by obliviousness and reactiveness .

依据这些特性生活就意味着有选择、有意识地生活而不是无意识、自发地生活。

互联网摘选

tokyo's obsession with washington's opinion is generally only equalled by its obliviousness towards japan's reputation in the rest of asia.

东京对华盛顿意见的着迷刚好与它对日本在亚洲声誉的健忘相等。

互联网摘选

reg, memory when there are two operands, both operands must have the same size (except shift and rotate instructions). for example

指令中有两个操作数的时候，他们的大小必须相等（除非使用类型转换）。

互联网摘选

you can also rotate the wheel button to pan up and down or press shift and rotate the wheel button to pan left and right .

此外，旋转滚轮按钮可以上下扫视，按住Shift并旋转滚轮按钮可以左右扫视。

互联网摘选

connective apical appendage hornlike, ca. 3 mm. pistillodes 3.

药隔顶端附属物角状，约3毫米退化雌蕊3。

互联网摘选

connective apical appendage hornlike, 2--3 mm.

药隔顶端附属物角状，2-3毫米。

互联网摘选

connective apical appendage hornlike, ca. 2 mm. pistillodes 3, minute.

药隔顶端附属物角状，约2毫米。退化雌蕊3，小。

互联网摘选

small north american owl having hornlike tufts of feathers.

北美洲有角壮簇羽的小猫头鹰。

互联网摘选

connective apical appendage hornlike, as long as anther.

药隔顶端附属物角状，与花药等长。

互联网摘选

screamer having a hornlike process projecting from the forehead.

前额长有触角壮突出物的叫鸭。

互联网摘选

connective apical appendage hornlike, subulate, as long as anther.

药隔顶端附属物角状，钻形，与花药等长。

互联网摘选

connective apical appendage hornlike, equaling or longer than anther.

药隔顶端附属物角状，等长于花药或更长。

互联网摘选

c: waiter, do you have some catchup? i want some for this french fries.

服务员，你们有酱吗？法式炸薯条我要加些酱。

互联网摘选

the latter might, in turn, be attributed for example to catchup with the west, or else to something called asian values.

随之而来的情况要么是赶上西方，要么是产生某种被称为亚洲价值观的东西。

互联网摘选

we have done all we could to catchup with them.

我们已经尽了一切可能来赶上他们。

互联网摘选

my thinking lags behind reality, and then i can't catchup with the current situation.

我的思想落后于现实，因而跟不上当前的形势。

互联网摘选

nokia and microsoft are being forced play catchup, as apple, google and samsung, the u.

诺基亚和微软，目前已经和苹果、谷歌及三星站在同一条起跑线上。

互联网摘选

smoking will catchup with you sooner or later.

吸烟迟早会使你受害不浅。

互联网摘选

he runs so fast that no one can catchup with him.

他跑得很快没人能赶上他

互联网摘选

aerospace process; anodic treatment of aluminium alloys; chromic acid process 20 v dc, undyed coating

航空航天工艺.铝合金的阳极处理.20伏直流非染色涂层的铬酸工艺规程

互联网摘选