making a general survey of painting history of china and the world, we can see that nobody but lin had put it into practice, and has obtained the achievement of world interest.

1、

"records of the historian" is the first biographical general history of china, of which many personage biographies can be looked as tragedy literature works.

其中占相当比重的人物传记可当悲剧文学作品视之，在中国悲剧文学史上占有重要的地位。

互联网摘选

2、

instead of being depicted as mysterious or thuggish, the chinese characters in "syriana" ( 2005), the middle east thriller directed by stephen gaghan, were framed as formidable, sophisticated opponents.

中国不再被描绘成神秘的或嗜杀成性的，由斯蒂芬·加汉（Stephen Gaghan）导演的中东惊悚片《辛瑞那》（Syriana，2005年）的中国形象是被构建成强大的、老谋深算的对手。

互联网摘选

3、

philip roth ( 1933-), one of the most influential contemporary jewish american writers, published the human stain, the last book of his famous "american trilogy" in 2000.

当代最有影响力的犹太裔美国作家菲利普·罗斯（1933-）在2000年发表了他的美国三部曲中最后一部作品《人性的污秽》。

互联网摘选

4、

like his other works, the human stain, which is produced in 2000, has drawn great attention of both foreign and domestic scholars since the day it is born.

和他的其他作品一样，罗斯创作于2000年的小说《人性的污秽》一经出版就引起了国内外学者的极大关注。

互联网摘选

5、

in the human stain, roth describes the human-society relationship as the conflict between human and society.

在《人性的污秽》中，人与社会的关系表现为人与社会的矛盾冲突。

互联网摘选

6、

the human stain is the last book of his "american trilogy" created in his later years.

《人性的污秽》是他晚年创作的美国三部曲中最后一部作品。

互联网摘选

7、

faulkner discloses in as i lay dying how to overcome these weaknesses so as to avoid deep mental trauma is what is lacked in and should be pursued by modern people, and is also the only way to happiness for mankind.

因此，如何克服这些弱点从而避免更深的精神创伤是现代人所缺少并追求的，同时也是人类走向幸福的必由之路。

互联网摘选

8、

we will also review, in the introduction, traditional discussions on its generic ambiguity among critics, which fail to account for the characteristic complexity of as i lay dying as a polyphonic novel.

引言部分还谈到了以往评论家们关于这部作品在体裁上的争论，而事实上任何传统体裁的分类法都不能完全概括复调小说的全部特征。

互联网摘选

9、

this thesis attempts to approach as i lay dying from a dialogic perspective so as to shed a new light on the study of this novel.

本文将从对话的角度对小说的不确定性进行具体的分析，从而对该小说赋予新的阐释。

互联网摘选

10、

he is ok and full of energy.

他很好，充满了力量。

互联网摘选

11、

the city is vibrant, full of energy and passion.

这座城市充满了活力和激情。

互联网摘选

12、

after swimming, i am always full of energy and work more efficiently.

我游泳之后总是精力充沛，工作效率更高。

互联网摘选

13、

the boys and the girls are full of energy.

这些男孩、女孩真是充满活力啊。

互联网摘选

14、

that old man remained full of energy.

那位老人还是那么精力充沛。

provided by jukuu

15、

i love sales, and full of energy, strong sense of responsibility;

本人热爱销售工作，有冲劲、责任心强；

互联网摘选

16、

it's full of energy.

这曲子挺有活力的。

互联网摘选

17、

playing basketball can make me full of energy.

打篮球使我充满活力。

互联网摘选

18、

i'm hot and full of energy.

我本身就是这样充满着火热的能量！

互联网摘选

19、

look, mary is full of energy like a young girl.

看，玛莉像一个小女孩一样充满活力。

provided by jukuu

20、

morning, the air is so fresh and full of energy.

清晨，空气是如此的清新，饱含能量。

互联网摘选