if you scratch beneath the surface you'll find she's really a very nice person.

beneath the surface he's a nice kid.

透过表面来看，他是一个好孩子。

provided by jukuu

there is something beneath the surface with the people like that to make them act the way they do.

通常那些行为背后总会有一些原因促使他们这样做。

互联网摘选

beneath the surface: a fishing trip to china

水面之下：中国的钓鱼之旅

互联网摘选

there are probably huge quantities of crude oil beneath the surface.

在其地表下可能有大量原油。

互联网摘选

the magnitude of maximum residual stress is beneath the surface.

最大残余应力在表面层下。

互联网摘选

some days i wake up and feel like a million bucks;

有时我醒来感觉像个大款；

互联网摘选

to feel like a million dollars:

感觉好极了，样子很神气例：

互联网摘选

you know i feel like a million dollars. i'm on top of the

你看，我今天感觉棒极了。我真是太高兴了。

互联网摘选

since i started jogging every day i feel like a million dollars.

自从我每天慢跑以后，我的自我感觉好极了。

互联网摘选

a quick swim in the morning makes me feel like a million dollars.

早上游一下咏让我感觉非常好。

互联网摘选

i feel like a million dollars.

我看起来就像一百万美元。

互联网摘选

wear something that makes you feel like a million bucks and you will act confidently.

在穿着上要让自己感觉棒极了，在行动上才会有自信。

互联网摘选

i guarantee right after you do this, you'll feel great. you'll feel like a million bucks!

我保证在这之后，你将感觉很爽，似乎拥有一百万，感到爱。

互联网摘选

oh, because even when i was flat broke, you made me feel like a million bucks. you do. i was made for you.

哦，因为即使当我倾家荡产时，你也让我感觉像拥有百万家财。你是的。我为你而生。

互联网摘选

i feel like a million bucks after winning that baseball game.

赢了那场棒球赛后，我觉得好爽。

互联网摘选

to feel like a million dollars i succeed in this exam i felt like a million dollars.

我顺利地通过这次考试，感觉好极了。

互联网摘选

hey, some people get tired after a long-day's work, but i feel like a million bucks.

有些人走了一整天之后会很累，而我却感觉非常棒。

互联网摘选

do it for a month. when you've accomplished it, you'll feel like a million bucks.

坚持一个月，当你完成的时候，就会仿佛赢了一百万美元般高兴。

互联网摘选

it's beautiful morning, and i feel like a million dollars.

这是个美丽的早晨，我感觉精力充沛。

互联网摘选

whether you outfit yourself from head to toe in designer labels or choose one signature piece you are sure to feel like a million bucks.

无论你装备自己从头到脚的名牌，或选择一个签字一块你一定会觉得自己像一个万美元。

互联网摘选