come to the marae for the maori burial service.

1、

a burial service for the first victim, a five-month-old infant boy, was due later on monday.

周一稍晚基督城将为此次地震的首位罹难者、一名五个月的男婴举行葬礼。

互联网摘选

2、

before them went the priest, reading the burial service, while the leaves of his book were rustling in the breeze.

牧师走在他们之前，念着悼词，书页在微风中沙沙翻动。

互联网摘选

3、

when someone dies, all the relations, old and young, come to the marae for the maori burial service.

有人去世时，所有的亲戚，年老的和年轻的，都来到露天会堂举行毛利式的葬礼。

互联网摘选

4、

he and robert had planned to read excerpts from john's speeches at the arlington burial service. at the last moment they chose not to.

他和罗伯特曾计划在阿林顿举行的葬礼上朗读约翰演说的节选，但最后放弃了这一做法。

互联网摘选

5、

without one word, tommy got up, picked up a big burlap bag and went over to the corner and put something in that bag.

汤米没有说一句话，只见他站起来，拿起一个粗麻布袋子，走到那个角落，把什么东西装了进去。

互联网摘选

6、

su lin was full of energy after a short nap, playing with a burlap bag and carefully sniffing it all over.

苏琳小睡了一会之后精力充沛，拿着一只麻布袋玩得很开心，还把它翻来覆去嗅了个遍。

互联网摘选

7、

the design of an infinite maze has something to do with kaleidoscopes.

无限迷宫的设计与万花筒有关。

互联网摘选

8、

may the colorful kaleidoscopes arouse memories of your childhood?

五彩斑斓的万花筒是否能唤起你童年的回忆呢？

互联网摘选

9、

menu shaving brush from italy

意大利产剃须刷

互联网摘选

10、

remove dust from antiques using an old shaving brush, old flannel sheets, or a chamois cloth.

使用旧的修面刷，旧法兰绒或山羊皮来清除古董上的灰尘。

互联网摘选

11、

the experiment and research about how to use lead zine ore to produce lead borate frit

利用铅锌矿焙砂生产铅硼熔块的实验研究

互联网摘选

12、

and when they had been there many days, festus declared paul's cause unto the king, saying, there is a certain man left in bonds by felix

在那里住了多日，非斯都将保罗的事告诉王，说，这里有一个人，是腓力斯留在监里的。

互联网摘选

13、

acts 25: 13 now when some days had passed, agrippa the king and bernice arrived at caesarea and greeted festus.

徒二五13过了些日子，亚基帕王和百尼基氏来到该撒利亚，问候非斯都。

互联网摘选

14、

then when festus had conferred with the council, he answered, to caesar you have appealed; to caesar you shall go.

非斯都和议会商量了，就回答说，你既上诉于该撤，就要往该撒那里去。

互联网摘选

15、

25 but paul said, i am not insane, most excellent festus, but i am uttering words of truth and soberness.

徒二六25保罗说，非斯都大人，我不是癫狂，我说的乃是真实清醒的话。

互联网摘选

16、

this modern and energy-efficient 15, 000-square-foot home is built within a sandstone cave in festus, missouri.

这座现代化高效节能的住宅位于美国密苏里州菲斯特斯镇的一个砂岩洞穴内，占地1万5千平方英尺。

互联网摘选

17、

every year, various cultural festus and international seminars are held in peking.

每年，各种文化节和国际研讨会都会在北京召开。

互联网摘选

18、

now when festus was come into the province, after three days he ascended from caesarea to jerusalem.

非斯都到了任，过了三天，就从凯撒利亚上耶路撒冷去。

互联网摘选

19、

acts 25: 22 and agrippa said to festus, i myself also would like to hear the man. tomorrow, said festus, you shall hear him.

徒二五22亚基帕对非斯都说，我也愿意亲自听听这个人。非斯都说，明天你可以听他。

互联网摘选

20、

7 and when two years were completed, felix was succeeded by porcius festus; and wanting to gain favor with the jews, felix left paul bound.

7过了两年，波求非斯都接了腓力斯的任；腓力斯要讨好犹太人，就留保罗在捆锁中。

互联网摘选