officiator : if anybody knows why these two should not be wed, speak now. . .

1、

tic grapnel for marine purpose

船用机械锚

互联网摘选

2、

laura grego and gregory kulacki: with china, setting norms

劳拉·格雷戈和顾克冈：与中国一起制定规则

互联网摘选

3、

in fact the quit rate among home-office workers during the experiment was about one-half of what it was for those making the commute.

事实上，实验期间家庭办公的雇员退出的比率是那些乘车上下班人员的二分之一。

互联网摘选

4、

particular requirements for commercial electric griddles and griddle grills

商用电烤盘和烤架的特殊要求

互联网摘选

5、

safety of household and similar electrical appliances. part 2 : particular requirements for commercial electric griddles and griddle grills.

家用和类似用途电器的安全.第2部分：商用电烤架和格栅烤架的特殊要求

互联网摘选

6、

it is called 'a grumbler' in the us pentagon.

在美国五角大楼，它被称为“牢骚鬼”。

互联网摘选

7、

"the sharp sword" of arresting fixers on the border

警犬——边境一线的缉毒“利剑”

互联网摘选

8、

price fixers who practise duplicity to cheat the public

用欺诈手段来骗大众的定零售物价者

互联网摘选

9、

retrieval of silver from photographic fixers by deoxidize mixed liquid

用还原性混合液回收废定影液中的银

互联网摘选

10、

comparison of three internal fixers for clavicular fracture fixation

三种内固定方法治疗锁骨骨折的疗效比较

互联网摘选

11、

but if we lose to match fixers and illegal betting, it means we lose the credibility of the fans.

但是如果我们对操纵比赛结果的人和非法赌球的行为没有本事对付，那意味着我们将失去球迷的信任。

互联网摘选

12、

fixers also translate, or find translators who speak obscure dialects, and they work to arrange interviews and visits to various sites.

助手也做翻译，或是能帮你找到一个能讲当地很不出名的方言的人，他们还安排对一些场所的参观和采访。

互联网摘选

13、

this column applauds draconian measures to root out match fixers in any sport, not just soccer.

对于铲除任何体育比赛（不仅仅是足球）中的舞弊而采取的严厉措施本栏目鼓掌欢迎。

互联网摘选

14、

it threatens to curb the excessive powers of the press, party fixers and prime minister.

这有可能遏制媒体、党派修复者和总理的过度权力。

互联网摘选

15、

fixers working for chinese companies report a steady stream of inquiries from cash-strapped european firms.

为中国公司工作的调停者报告说捉襟见肘的欧洲公司咨询电话源源不断。

互联网摘选

16、

a second group work as political entrepreneurs at the local level: they call themselves "fixers" .

另一些人则当起了当地政治企业家。他们管自己叫“代人安排者”。

互联网摘选

17、

some arrive with a factory job already arranged by relatives or fixers; some come to the cities and then look for work.

一些来的时候已经被亲戚或者其他人介绍到工厂里工作，另外一些来了以后才开始找寻工作。

互联网摘选

18、

all the leakage fixers adopt stainless steel, the sealers adopt silicon rubber, which can withstand oil, acid alkalis, and high temperature.

所有外露紧固件均采用不锈钢，密封件采用硅橡胶，耐油、耐酸、耐碱、耐高温。

互联网摘选

19、

self-proclaimed visa "fixers" have no special access to the u. s. government.

自称为签证“帮手”的人与美国政府并无特殊关系。

互联网摘选

20、

application of hydrogenized nitrile rubber in engineering machine

氢化丁腈橡胶在工程机械上的应用

互联网摘选