germany law system calls "immission" , while france incorporates it into "neighbors prejudice" .

the establishment of immission responsibilities system is conducive to the environmental protection and the building of harmonious society.

建立不可量物侵害责任制度有利于保护环境，建立和谐社会与社区。

互联网摘选

most innovative thermoformed honeycomb packages for bees

美国：最具创意的塑料蜂箱

互联网摘选

thermoformed of polystyrene, each component is about 12 in. in dia.

热聚苯乙烯，每个部分约12英寸在直径。

互联网摘选

this pc film is thermoformed to the exact shape.

将印刷好的PC薄膜根据所要求的形状热成型加工；

互联网摘选

the new tub will provide a much better silvery look than the thermoformed packaging.

新浴缸将提供比热成型包装更好的银色外观。

互联网摘选

the durable and lightweight products can also be thermoformed faster and at lower temperatures than polycarbonate sheet.

耐用，重量轻的产品也可以热更快的速度和更低的温度比聚碳酸酯的资产负债表。

互联网摘选

also, a third of the work we do is cold-form foil as opposed to thermoformed materials.

此外，有三分之一的工作我们做的是冷箔形式，而不是热塑材料。

互联网摘选

the sheet is then thermoformed by plastic package inc. into trays that hold the weil baby products in place inside a box.

工作表，然后通过热成型塑料包装有限公司持有到托盘在地方在一个盒子里的威尔婴儿产品。

互联网摘选

the blisters are polyvinyl chloride (pvc) on foil, and the outer shell is a pvc web, thermoformed along with the other components.

的水泡是聚氯乙烯（PVC）的铝箔和外壳是聚氯乙烯网络，热连同其他元件。

互联网摘选

the snap - on lid is produced by solo cup co. from two pieces of thermoformed polystyrene that are die-cut to create individual parts.

该管理单元的盖子是由单独杯业由两片热聚苯乙烯的模切创造个人部分。

互联网摘选

we only need the top for the main table & side rack. the table top is mdf and covered with formica & edges are thermoformed.

我们只需要大餐桌和侧架台面。台面采用中纤板，防火胶板覆盖，边缘加热成形。

互联网摘选

the firm produces thermoformed plastic trays for fresh foods and is a supplier to all the major uk supermarkets.

该公司生产的新鲜食品热塑塑料托盘，是对所有英国的主要超市供应商。

互联网摘选

while understanding jane's unique character, many readers ignore two important characters: helen burns and bertha mason.

许多读者在理解简·爱的独特个性时，往往忽略了两个重要的人物：海伦·彭斯和伯莎·梅森。

互联网摘选

empirical study of external environment, ambidexterity, and organizational performance

外部环境、创新平衡性与组织绩效的实证研究

互联网摘选

unlike a standard ranger, the archer does not gain ambidexterity and two-weapon fighting while wearing light armor or no armor.

射手不能在穿轻甲或不穿甲时获得双巧手和双武器战斗专长。

互联网摘选

a case report of infant amebic dysentery

婴儿阿米巴痢疾一例报告

互联网摘选

there are several diseases that manifest themselves as diarrhea, for example, dysentery (viral, bacterial, and amebic) and giardia .

有多种疾病都会表现出腹泻症状，例如：由病毒、细菌、阿米巴原虫引起的腹泻，贾第虫病。

互联网摘选

protozoa are responsible for diseases such as malaria, amebic dysentery, giardia, leishmaniasis, and trypanosomiasis .

原生动物是类似疟疾，阿米巴痢疾，贾第虫症，黑热病和锥虫病的罪魁祸首。

互联网摘选

this month it demonstrated a lozenge-sized 80-core chip that used just 62 watts to break the teraflop barrier.

上个月，英特尔推出了一款菱形的80核芯片，只需耗电62瓦就能突破1万亿次运算速度的关口。

互联网摘选

the orientation is combined with relatively long spacings to give deeper penetration, and hence less effect of mud cake or rugosity.

使用偶极子作为传感器，沿仪器轴向定向排列，相对长源距，探测深度大，从而减小泥饼和井壁不规则的影响。

互联网摘选