"no matter how you doctor it or tailor it, " said representative joe pitts, republican of pennsylvania, "it is a tax. "

female bees returning to the altered homes "became hesitant and confused, " pitts-singer says.

回到变了样的家的雌蜂“变得犹豫不决和迷惑不解，”彼茨-辛格说。

互联网摘选

barr goes on to accuse voight and the jolie-pitts of racism, refers to obama as the "brown man" and spits on about 50% of america.

巴尔还在谴责这沃伊特和朱莉-彼特的种族主义，称奥巴马为那个“棕色人”而且蔑视50%的美国人。

互联网摘选

"nest-making female bees dragged their abdomens along the tubes when they were on their way out, " says pitts-singer.

“当筑巢的雌蜂出去时，它们沿着玻璃管拖着自己的肚子，”彼茨-辛格说。

互联网摘选

thank you mr. pitts. "gather ye rosebuds while ye may. " the latin term for that sentiment is carpe diem. now who knows what that means?

谢谢。“及时采拮你的花蕾”，这种感慨用拉丁语说就叫“卡匹迪恩”，有谁知道是什么意思吗？

互联网摘选

she maybe best known for her role as brad pitts baby mama, but she is also a great actress and humanitarian.

她也许因为BradPitts这一保姆的角色家喻户晓，但是同时她也是一个著名的女演员和人道主义者。

互联网摘选

like the pitts, only with the pitts you're standing there with your mouth open, drooling, and even a little hot and uncomfortable.

皮特夫妇那样，只有遇到皮特夫妇，你会站在那里，张着嘴，留着口水，还有一点发热和不舒服。

互联网摘选

the influence of 600 mw hypercritical unit steam excitation shock on the shafting stability

浅析600MW超临界机组汽流激振对轴系稳定性影响

互联网摘选

he is hypercritical of the local political system.

他对本地政治系统有强烈的批评。

互联网摘选

if always hypercritical to others, that first is because of your poor self-cultivation.

看别人不顺眼，首先是你自己修养不够。

互联网摘选

inclined to judge too severely; hypercritical.

指责过度的倾向于或过于严厉评判的；苛求的

互联网摘选

he's as big a geek as zuckerberg, but of a different type: the hypercritical, even sometimes nasty type.

他与扎克伯格一样，是个超级极客，只不过是另一种类型的：他吹毛求疵，有时甚至令人讨厌。

互联网摘选

he would be courageous calm and self assured , but neither pompous nor hypercritical .

他勇敢、冷静、自信，既不傲慢，也不虚为。

互联网摘选

he was hypercritical of others and cherished an exaggerated notion of his own spiritual advancement.

他对其他人吹毛求疵，对自己的灵性进展持有言过其实的想法。

互联网摘选

so perhaps this describes you, and if it does, take a look at the fear that underlies your hypercritical attitude.

也许上面描述了你的情形，如果确实如此，你就去你的吹毛求疵里看看自己害怕什么吧。

互联网摘选

grandmother often reads a hymnbook with a sliver clamper in her spare time.

她经常在空闲时间拿着一块长条板读一本赞美诗集。

互联网摘选

but that is exactly what the dockworker unions in piraeus had feared.

比雷埃夫斯港码头工人工会害怕的正是这点。

互联网摘选

the sky was becoming darker still, then large heavy drops of rain began pitter-pattering on the ground.

天空更暗了，接着来的是豆大的的雨点，啪嗒啪嗒落在地上。

互联网摘选

china placates foes abroad, nationalists at home

中国对外敌和国内民族主义者实施怀柔政策

互联网摘选

he placates me by teaching me parlor tricks.

他通过教我客厅把戏安抚我。

互联网摘选

every parent wants the absolute best for their baby. but busy lives often make peeling, cooking, and pureeing fresh homemade food difficult.

每位父母都想给宝宝最好的东西，但是在忙碌的现实生活中，剥皮，蒸煮，剁泥等这些家庭制造食物变得很困难。

互联网摘选