the oddest part of this rebranding is the lack of a very important element any new brand launch requires, coordination.

the negative reaction to the y's rebranding suggests that non-profit outfits are not all that good at emulating business even when they try.

TheY更名的副作用表明，非营利组织并不善于模仿商业机构，即使他们已经尽力。

互联网摘选

christopher flowers, a specialist in bank buy-outs, did just that, splashing out on a small missouri lender and rebranding it flowers bank.

克里斯托弗.弗拉沃，银行并购的专家，就是这样做的，买下一个小贷款机构，并重整品牌为弗莱沃银行。

互联网摘选

as part of its rebranding, glenmorangie has integrated the m-series printers into one of the company's new production and bottling lines.

作为其重新命名的一部分，格兰杰已纳入公司的新的生产和灌装线之一的M-系列打印机。

互联网摘选

the party, having once vilified the ancient sage, now depends on him in its attempts at global rebranding.

曾经贬低古代圣人的共产党，现在试图依赖他重新塑造在全球的形象。

互联网摘选

on the titles and status of recluses in ancient china

古代隐士的称谓分类及其身份特质研究

互联网摘选

on regional distributions of the recluses'living place and its formative causes and influences in dongjin and nan dynasties

东晋南朝隐士隐居地的地理分布及其成因、影响

互联网摘选

in our opinion, cenobites are not lazy men, and recluses are not idlers.

在我们看来，静修者不是游手好闲的人，违世遁俗的人也不是懒汉。

互联网摘选

recluses among recluses, where will we be then?

隐士中的隐士，那么我们将会在哪里？

互联网摘选

by some accounts we're all becoming anti-social recluses.

根据有些数据，我们都正在成为反社会隐士。

互联网摘选

as representatives of prodigals and recluses respectively, liu yong and tao yuanming became idols in the yuan society.

柳永和陶渊明作为浪子和隐逸的文化代表成了元代社会的偶像。

互联网摘选

as the principal part of reclusive activities, recluses were a unique social colony in ancient china.

作为隐逸活动的主体，隐士是中国古代一个独特的社会群体。

互联网摘选

living without feedback, even in the lap of luxury, would be for all but a few recluses barely living at all.

生活无回馈，即使是在单圈的奢侈品，将是除少数隐士生活几乎在所有。

互联网摘选

of all forms of arrant untruthfulness victorian optimism appears to me to have been the most cowardly and the most damaging.

在一切形式的彻头彻尾的虚假中，在我看来维多利亚时代的乐观主义是最怯弱的也是最有害的。3.They blamed the "untruthfulness" of Nafissatou Diallo, the hotel maid who made the charges.他们谴责发起诉讼的酒店服务员纳菲莎杜•迪亚洛（NafissatouDiallo）“虚伪不实”。

互联网摘选

be disgusted with now's self, so untruthfulness, so fragile , always have thinking of the impulsion crying , absurd impairment of the heart.

嫌弃现在的自我，所以不真实，如此脆弱，总是在哭冲动，荒谬的心脏损害的想法。

互联网摘选

relaxation phenomena near the second-order phase transition

二级磁相变附近弛豫理论

互联网摘选

the position of the second order phase transition points for the stationary black holes has been argued by many authors recently.

稳态黑洞在什么条件下出现二级相变，近年来在引力学界存在着争论。

互联网摘选

it is a second order phase transition in the one-dimensional quasi-periodic system as well as in the homogeneous and disordered system. 4.

一维准周期系统中的浸润相变与一维均匀、无序系统中的一样，也是二级相变。

互联网摘选

above the critical point, the second-order phase-transition line between the superfluid and the normal phase is determined.

在三相点温度以上，超流和正常相之间有二级相变。

互联网摘选

Areophysics focuses on the physical environment and internal structure of Mars.

火星物理学专注于研究火星的物理环境与内部构造。

互联网摘选

he was made to singan english song at the party.

他被指定要在晚会上唱一首英语歌。

互联网摘选