if she marries after she makes a vow or after her lips utter a rash promise by which she obligates herself,

when a young woman still living in her father's house makes a vow to the lord or obligates herself by a pledge,

女子年幼、还在父家的时候，若向耶和华许愿，要约束自己，

互联网摘选

the manager who wants to innovate initiates a project and obligates others to report back to him.

想创新的管理者会发动一个计划并使别人有责任向他汇报。

互联网摘选

it obligates non-nuclear states to forgo development of nuclear weapons and requires nuclear states to move toward disarmament.

它责成无核国家放弃发展核武器，并要求有核国家着手裁军。

互联网摘选

nothing in this paragraph obligates cooper bank to insure adequate balances in any of customer's margin accounts.

库银没有义务确保在客户的任何保证金帐户中保有足够的余额。

互联网摘选

reciprocation all societies subscribe to a norm that obligates individuals to repay in kind what they have received.

互惠所有的社会都认同一个准则，即每个人都要对自己的所得作出回报。

互联网摘选

the 1979 taiwan relations act obligates the u. s. to 'provide taiwan with arms of a defensive character. '

美国1979年通过的《与台湾关系法》（TaiwanRelationsAct）规定，美国要“向台湾提供防御性武器”。

互联网摘选

although the agreement obligates north korea to abandon its nuclear programs, hill said, the other five parties also have made commitments.

他说，9月19日的协议要求北韩放弃核计划，不过其他五方也已做出相应承诺。

互联网摘选

in addition to entitling me to many privileges i used to be denied, growing up also obligates me to make my own decisions.

除了给我权利去享有我过去无法享有的特权外，长大也使我有义务去做自己的决定。

互联网摘选

now, where'd that rabbit go? -yoo-hoo, mr robinson. -i ' ll get you, you long-eared galoot, shark or no shark.

现在，那只兔子去哪里了？-啊嗬，鲁宾逊先生。-我会抓住你，你这只长耳朵的呆子鲨鱼，或者不是鲨鱼。

互联网摘选

test method for radioscopic examination of weldments

焊件的射线检验法

互联网摘选

corrosion of metals and alloys - stress corrosion testing - part 8: preparation and use of specimens to evaluate weldments

金属和合金的腐蚀.应力腐蚀试验.第8部分：焊件评定试样的制备和使用

互联网摘选

fatigue of weldments: some fundamentals

焊件疲劳：基本知识？

互联网摘选

the finite difference calculation of carbon migration in disimiar metal weldments

异种钢焊接接头高温时效碳迁移的有限差分计算

互联网摘选

destructive tests on welds in metallic materials - cold cracking tests for weldments - part 1: general

金属焊缝的无损检查焊件的冷裂开检查第1部分：总则

互联网摘选

corrosion of metals and alloys - stress corrosion testing - preparation and use of specimens to evaluate weldments

金属和合金的腐蚀.应力腐蚀试验.焊件评定试样的制备和使用

互联网摘选

technological parameter test for stress relief of weldments

焊接件去应力退火工艺参数试验

互联网摘选

method for radiographic examination of weldments

焊缝放射检验的方法

互联网摘选

destructive tests on welds in metallic materials - cold cracking tests for weldments - part 2: self-restraint tests

金属焊缝的无损检查焊件的冷裂开检查第2部分：自约束检查

互联网摘选

destructive tests on welds in metallic materials - cold cracking tests for weldments - part 3: externally loaded tests

金属焊缝的无损检查焊件的冷裂开检查第3部分：外加荷载检查

互联网摘选

practice for ultrasonic contact examination of weldments

焊接件接触式超声检测方法

互联网摘选