ad age's woman to watch: facebook's carolyn everson, vp of global ad sales. (ad age)

jeffrey schneider, a spokesman for abc news, said that abc would not make available the video that chris everson shot in the luangwa valley;

美国广播公司新闻频道发言人杰弗里•施耐德说，该公司不会将克里斯•艾弗森在卢安瓜谷地拍摄的录像带公布于众的；

互联网摘选

"i don't know what was going on in chris's mind, " everson said.

我不知道克里斯（克里斯托弗的昵称）脑子里是怎么想的。

互联网摘选

everson has now 800 employees which include more than 60 professionals in various departments.

远威现在800名员工，其中包括60多名专业人员在各个部门。

互联网摘选

according to everson, mark owens left the three men in the park and returned to his headquarters.

根据艾弗森的回忆，马克•欧文斯将3人留在该地点后便独自返回了总部。

互联网摘选

later on, we cross everson creek and turn into the picnic grounds.

后来，我们穿过艾佛森溪，拐进野餐区。

互联网摘选

facebook's ad sales team is now led by carolyn everson, who replaced long-time vp of global sales mike murphy.

Facebook的广告销售团队现由卡洛琳艾佛森带领，他取代了长期来全球销售副总裁麦克墨菲的位置。

互联网摘选

everson began filming after christopher fired the first shot, the one that felled the man meredith vieira described as a "trespasser. "

克里斯托弗开枪后艾弗森才开始拍摄，梅雷迪斯•维埃拉将被击倒的人称为“非法入侵者”。

互联网摘选

according to chris everson though the documentary did not present the whole truth.

尽管得到如此褒奖，但克里斯•艾弗森却承认该纪录片并未展示全部事实。

互联网摘选

i asked everson why the abc documentary did not reveal that an american, mark owens's son, had shot the alleged poacher.

我问艾弗森为什么你们的纪录片没有显示是一名美国人也就是马克•欧文斯的儿子枪杀了那名偷猎嫌疑人。

互联网摘选

everson said he continued filming as christopher, who was standing off camera, fired the three final shots at the man's body.

艾弗森说，在克里斯托弗对着那人的身体开第三枪时他一直没有停止拍摄，此时克里斯托弗与摄像机镜头保持一定距离。

互联网摘选

mr. everson said he was leaving 'for personal and family reasons.

艾佛森则表示他的离开是由于“个人与家庭原因”。

互联网摘选

keith everson led the buy-out of the company, which is to be known as sussex im, and will continue to run the operation.

基思埃弗森率领出公司，这是作为即时苏塞克斯称为购买，并继续执行有关操作。

互联网摘选

everson would not say how he got back to camp after the shooting, but he said that he did not see christopher owens again.

艾弗森闭口不谈他是如何在射杀事件后返回营地的，但他说此后再没见到过克里斯托弗。

互联网摘选

you are not a creator of things or a regurgitates of what someone else has created or a gatherer of stuff.

你是不是某人创造的东西，也不是别人作品的收集者。

互联网摘选

michael cautiously walks into the room and closes the door as haywire regurgitates the pills.

Michael小心翼翼地走进材料房，关上了房门。

互联网摘选

but an angry stomach intervenes. bile regurgitates back up to the throat -- andy finds he is literally "swallowing bitterness" .

但胃又开始翻江倒海，胆汁返到了嗓子眼——马普安觉得自己真是“有苦水往肚子里咽”。

互联网摘选

the source rock of the lower hydrocarbon-bearing compounding deposits thickly, distributes widely, and maturates highly.

盆地下组合烃源岩厚度大、分布广、成熟度较高。

互联网摘选

in the last thirty years, this theory has got a great development and maturates gradually.

在三十多年的时间里这一理论有了异常迅猛的发展并逐渐趋于完善。

互联网摘选

the effects of self-made lithagogue powders on urinary stones: report of 1375 cases

自拟排石粉治疗泌尿系结石1375例临床报告

互联网摘选

effects of lithagogue-drinking on blood lipid in rats with hyperlipidemia

排石饮液对实验性高脂血症大鼠血脂的影响

互联网摘选