in any dance hall , billiard saloon or gambling establishment.

should you want to fully become a rolling, human billboard, mercedes sells benz-branded cycling outfits in all sizes.

你是不是想要完全成为一个四处行驶的人形广告牌？梅赛德斯公司对外出售各种型号的奔驰牌自行车装备。

互联网摘选

i entered yaobang's room and saw him sitting in a bamboo chair, awaiting my return.

我走进耀邦同志的房间，只见他坐在一把竹椅上正在等我。

互联网摘选

whiz " , he discovers he has come in a jacal of the seaside, the wife of the fisher in the story is sitting leisurely on bamboo chair. "

“嗖”的一声，他发现自己已经来到海边的一间小茅屋里，故事中渔夫的妻子正悠闲地坐在竹椅上。

互联网摘选

jack: smith or smithy, if you like.

杰克：史密斯，或者……史密西，随便。

互联网摘选

i really like rooney too. smithy hooked me up with some tickets so i went to watch the home game against west ham.

还有，我超喜欢鲁尼，史密斯还给我弄到了对阵西汉姆比赛的球票。

互联网摘选

to work at a forge or smithy .

在铁匠铺或铁匠店工作。

互联网摘选

the tinkle of the hammer on the anvil in the country smithy.

是乡村铁匠铺里铁砧上锤子的叮当声。

互联网摘选

a furnace or hearth where metals are heated or wrought; a smithy .

一种熔炉或熔床，金属可在其上高温加热并锻打成形。

互联网摘选

legend has it that the ancient street, the home smithy .

相传古代这条街上，有家铁匠铺。

互联网摘选

even so, that hardly proves "good old smithy" right, any more than mr mugabe's tyranny diminishes mr smith's.

即使是这样，那也几乎无法证明“老好的史密斯”权力至上，只是后来穆加贝的暴君统治才让人们感到史密斯好的一面。

互联网摘选

how the hilt of a sword wandered so far from the smithy.

这剑柄怎会流落到铁匠铺外如此遥远的地方。

互联网摘选

decolor of the american tallows

美国牛油的脱色研究

互联网摘选

i'm not interested in bible-bashing.

我对圣经批判没有兴趣。

互联网摘选

the voice from the telescreen paused. a trumpet call, clear and beautiful, floated into the stagnant air. the voice continued raspingly.

监屏的嗓音暂停，一阵嘹亮动听的号声飘进沉闷的空气，那嗓音接着刺耳地说。

互联网摘选

go back into the sea again wait a minute shake one's head nod one's head

又回到海里等一会摇头点头

互联网摘选

study of the cytotoxic mechanism about palmitic acid on vascular endothelial cells

软脂酸引起血管内皮细胞损伤机制的探讨

互联网摘选

so often as she had heard then wish for a ball at home as the greatest of all felicities!

她过去常听她们说，她们盼着能在家里举办个舞会，认为那是最大的快乐。2.This is the sum of a good government, and this is necessary to close the circle of our felicities.这是一个良好政府的标志，而这也是为我们幸福圆满之所必需的。3.and the pencil of the Holy Ghost has laboured more in describing the afflictions of Job than the felicities of Solomon.其圣灵之笔用于描述约伯的痛苦，多于描述所罗门的幸运。

互联网摘选

a comparison of rapid elisa kit with other three assays for bovine brucellosis

牛布氏杆菌病ELISA快速诊断试剂盒与其它三种检测方法比较

互联网摘选

bovine brucellosis is one of the most important zoonotic diseases worldwide, and is widely spread in developing countries.

牛布鲁氏菌病是一种非常重要的世界流行的动物传染病。

互联网摘选

this study sets a fundamental foundation for the research of combined vaccine of bovine brucellosis and tuberculosis.

本研究为牛布鲁氏菌病和结核的重组二联新型疫苗的探索研究奠定了初步的基础。

互联网摘选