any employer who commits or condones either gender discrimination or sexual harassment is subject to a civil lawsuit.

1、

but critics say such a move condones sex before marriage and will reinforce the trend towards cohabitation.

但批评人士指出，如此举动宽容婚前性行为，并将助长同居潮流。

互联网摘选

2、

he never condones sin but he is always ready to forgive those who come humbly to him, acknowledging their sin and seeking forgiveness.

祂绝不宽容罪，可是，却随时准备好赦免那些谦卑在祂面前、承认自己的罪、寻求祂宽恕的人。

互联网摘选

3、

style deeply lobed, ca. as long as ovary; young leaf blade obovate to obovate-oblong, rarely oblanceolate, abaxially comose along midvein.

深裂的花柱，约与子房等长；年轻的叶片倒卵形的到倒卵状长圆形，很少倒披针形，背面的具丛毛的沿中脉。

互联网摘选

4、

experimentation of real-time acquisition and tracking of dree apace laser beam and analysis of the result

空间光束实时捕获、跟踪实验与分析

互联网摘选

5、

pancreas-sparing duodenectomy in treatment of duodenal tumor: a report of 4 cases

保留胰腺的十二指肠切除术治疗十二指肠肿瘤4例报告

互联网摘选

6、

treatment of carcinoma of head of pancreas by duodenectomy under laparoscope

腹腔镜胰十二指肠切除治疗胰头癌

互联网摘选

7、

comparison of enteral and parenteral nutrition support after pancreato-duodenectomy

胰十二指肠切除术后肠内和肠外营养支持的比较

互联网摘选

8、

extended pancreatico-duodenectomy with prior porto-superior mesenteric vein shunting

先行门-肠系膜上静脉重建的扩大胰十二指肠切除术

互联网摘选

9、

abstract: objective to investigate the clinical effect enteral nutrition(en) after pancreatic-duodenectomy.

目的探讨肠内营养（EN）支持对胰十二指肠切除术患者的临床效果。

互联网摘选

10、

would eventually see through a shallow conniver like sherry stalls.

总有一天能意识到雪利有多浅薄无知

互联网摘选

11、

so the little conniver used the flute to get himself in the game and win !

也就是说这个小机灵用笛子使自己上了场并取得了胜利！

互联网摘选

12、

my solution was to ignore her. i knew a boy of bryce's caliber. . . would eventually see through a shallow conniver like sherry stalls.

我的对策就是无视她我知道聪明如布莱斯终有一天会识穿雪莉·斯图的浅薄

互联网摘选

13、

go to the library on weekends? you are a certifiable bookworm.

周末还去图书馆？你真是一个无可救药的书呆子。

互联网摘选

14、

me, ask him out? you're certifiable!

我，邀请他？你疯了！

互联网摘选

15、

the man was absolutely certifiable.

他肯定是个精神病。

互联网摘选

16、

in some cases, the assessment may show that the product is not certifiable.

在某些情况下，评估可能显示产品不能被认证。

互联网摘选

17、

those were a medically certifiable illness or a death in the student's immediate family.

那就是有医疗证明的疾病，或者学生直系家人的亡故。

互联网摘选

18、

manure from genetically modified animals is not certifiable.

转基因动物来源肥料不可被认证。

互联网摘选

19、

i know you think that i'm certifiable to want to go outside, but i love the rain!

我知道你认为我想这会出去一定是疯了，但我的确喜欢雨。

互联网摘选

20、

sads should be a certifiable cause of death, which should prompt automatic screening of other family members, they contend.

已被证明SADS是致死的原因，作者认为应该加强对其他家庭成员的自动筛选。

互联网摘选