lun lun takes one last look, wondering aloud if anyone will come to collect them before year's end.

1、

the amiable architect of both the conservative realignment and the cold war's end.

随和的建筑师都保守重组和冷战的结束。

互联网摘选

2、

barack obama's plan to overhaul america's health system before year's end faces two problems.

巴拉克。奥巴马计划在今年年底之前大修美国医疗体系的计划面临着两个问题。

互联网摘选

3、

some argue that with the cold war's end, the strategic importance of the us-china relation has diminished.

有些人叫嚷说随着冷战的结束，美中关系的战略重要性降低了。

互联网摘选

4、

we are after the same rainbow's end, waiting around the bend.

我们跟随同一道彩虹的末端，在那弧线上彼此等候。

互联网摘选

5、

rates dropped sharply during the two world wars and because of economic slumps, before rising again at the century's end.

在两次世界大战和经济低迷期，美国移民率急剧下降，直到上个世纪后期才增长起来。

互联网摘选

6、

so god counsels us to pay attention to the time limits he sets on anger and to deal with it by day's end.

所以神劝戒我们，要留意生气是有时间限制的，我们要在日落之前处理及解决怒气。

互联网摘选

7、

since the boycott's end, bongiorni has chosen a middle ground.

抵制活动结束后，邦加妮选择了中间路线。

互联网摘选

8、

their performance in the social platform will affect their scores at the term's end.

而他们在微博上的表现将计入期末成绩。

互联网摘选

9、

how "green" is a technology which destroys the environment in making it's end product?

“绿色”怎么是一项科技？他破坏环境用于创造终端产品。

互联网摘选

10、

this week's end, the last exam achievement is very poor, so the feeling is not very good.

这周的结束了，上次考试成绩很差，所以觉得心情不是很好。

互联网摘选

11、

at month's end you will reach the biggest moment when jupiter meets with the sun on february 27 and 28.

在月末，2月27号28号，当木星与太阳相会你会到达一个重要时刻。

互联网摘选

12、

i was really at my wit's end, otherwise how could i have said anything about mama . . .

我是真没了主意，要不然我怎会开口述说妈妈的……

互联网摘选

13、

the soldier was at his wit's end when facing the danger.

面对危险，那个士兵不知如何是好。

互联网摘选

14、

by century's end, the population is expected to be nearly 132 million.

在本世纪末，这样的人口将接近1.

互联网摘选

15、

in this paper's end discusses the shortfall and expectation of the follow-up work.

为此，本文在最后讨论了不足并对后续的工作做出展望。

互联网摘选

16、

that deal is expected to be finalised by march's end.

预计该交易将在3月底之前敲定。

互联网摘选

17、

the white house wants final votes by month's end.

白宫方面希望在本月结束前进行最终投票。

互联网摘选

18、

its coffers replenished, zions now plans to lend out 'several hundred million dollars' by year's end.

在资金得到补充后，Zions如今计划在年底前发放几亿美元的贷款。

互联网摘选

19、

the lord our god condescends to serve us as guide. he knows the way and will pilot us along it till we reach our journey's end in peace.

我主上帝，从天降世，为要做我们的领航者，祂知道那路，祂要引领我们平安地渡到人生的彼岸。

互联网摘选

20、

shop, visit museums, and indulge in sports. month's end will be your time, dear virgo, so drink it in.

购物，参观博物馆，运动，本月的结尾是属于你的时光，亲爱的处处，尽情享受吧。

互联网摘选