the united states garrison at fort sumter was fired upon.

the civil war might as easily have erupted at fort pickens, outside pensacola, florida, as at fort sumter.

跟桑特堡一样，或许内战也同样容易在位于佛罗里达州彭萨科拉外围的皮肯斯堡爆发。

互联网摘选

with war threatening, lincoln sent armed ships to resupply fort sumter in charleston, south carolina.

由于感受到战争的威胁，林肯派遣军舰去到商特堡（FortSumter）担任补给的工作。

互联网摘选

on april twelfth, eighteen sixty-one, confederate soldiers fired on union troops at fort sumter in south carolina.

在一八六一年四月十二日，南部联邦士兵在南卡罗来纳州的萨姆特堡向联邦军队开火。

互联网摘选

the attack started from fort johnson across the harbor from sumter.

这次进攻是从萨姆特堡对面的詹森要塞开始的。

互联网摘选

federal batteries and ships bombarded fort sumter in charleston harbor during the civil war.

年，美国内战期间，联邦炮兵连和海军轰击了查理斯顿港的地下堡垒

互联网摘选

the army chief, general [winfield] scott, warned lincoln that it was too late to get supplies to fort sumter.

陆军总司令温菲尔德.斯科特将军提醒林肯说，现在要向萨姆特堡运送给养已经太晚了。

互联网摘选

but getting food to fort sumter would be a very difficult job.

但要向萨姆特堡运送给养却是一件非常困难的事。

互联网摘选

at fort johnson, across the harbor, confederate gunners also were getting ready. these men would fire the first shot at sumter.

在查尔斯顿港对面的约翰逊堡，邦联军队的大炮也做好了准备，这些人将向萨姆特堡开第一枪。

互联网摘选

the shelling continued all day. a big cloud of smoke rose high in the air over fort sumter.

炮火袭击持续了一整天，萨姆特堡上空浓烟滚滚。

互联网摘选

mr. o'hara: after we fired on the yankee rascals at fort sumter, we've got to fight.

奥哈拉：我们在萨默特堡已和北方恶棍开过火了，我们必须打下去。

互联网摘选

six days after south carolina seceded from the union, the commander of charleston's forts decided to move his men to fort sumter.

在南卡罗莱纳州脱离联邦的六天后，那位查尔斯顿港所有堡垒的军事指挥官决定派遣他的士兵进入萨姆特堡。

互联网摘选

major anderson and his men at sumter, he said, could not wait that long.

但是，在萨姆特堡的安德森少校和他的士兵不可能等待这么长的时间。

互联网摘选

the battle of fort sumter was over. more than four-thousand shells had been fired during the thirty-three hours of fighting.

在过去的三十三个小时中，双方共发射了四千枚炮弹，但双方都没有一个人阵亡。

互联网摘选

if it were possible to send supplies to sumter, he asked, would it be wise to do so?

他问大家，如果能够将给养运送到萨姆特堡，这么做是否明智？

互联网摘选

and southerners expected hunger would force the soldiers to leave. but lincoln announced he was sending a ship to fort sumter with food.

在萨姆特堡，粮食严重短缺，南方人原以为饥饿会迫使里面的守军撤离，但林肯宣布，他正向萨姆特堡派遣船只运送给养。

互联网摘选

on april fourth, lincoln called captain fox to the white house. he told him that the government was ready to take supplies to fort sumter.

在4月4日，林肯将福克斯上校请到白宫，他对福克斯说，政府已经准备向萨姆特堡运送给养。

互联网摘选

interaction between lump ore and sinter in bf

高炉内天然块矿与烧结矿高温交互反应研究

互联网摘选

the practice of heap gold leaching for low grade and lump ore

低品位大矿块堆浸提金的实践

互联网摘选

determination of metallurgical property of natural lump ore for bf in shuisteel

水钢高炉用天然块矿冶金性能的测定

互联网摘选

analysis of causes of lump ore and tight bottom produced in blasting of open pit and countermeasures

浅析露天矿爆破大块和根底产生的原因及对策

互联网摘选