over time, i've learned to own my sexuality and overcome many hang-ups, and maybe that's why i feel so friendly about porn.

one of the mistakes older guys often make is assuming that older women have emotional hang-ups and younger women don't.

很多老男人的错误认识之一是假设老女人有很多情感上的障碍，而年轻女孩子没有。

互联网摘选

in the u. s. , we see ideological hang-ups standing in the way of what everyone realizes must get done.

在美国，我们要看到挡在前进路上的思想障碍，每个人都意识到必须把它搬掉。

互联网摘选

theories abound as to why hang-ups, and the professional class that treats them, seem to flourish here.

至于心理问题的原因及专业的治疗方法，各种理论比比皆是，依然在阿根廷非常盛行。

互联网摘选

god loves you just the way you are, but he loves you far too much to let you just stay stuck in your habits, hang-ups and hurts.

神爱你，爱那个你之所以为你的样子，但正因为祂爱你至深，才会不愿你固步自封，裹足不前，停留在伤害中。

互联网摘选

you know, people have hang- ups and that's my hang-up .

你知道，人都会遇到难题，而这就是我的难题。

互联网摘选

where's the hope of a god big enough to cope with all my hang-ups and insecurities?

对上帝伟大到可以消除我所有焦虑和不安的希望在哪？

互联网摘选

they challenged the established norms of society and the hang ups caused by traditional morals, which they referred to as the system.

他们挑战社会的既有规范和传统道德观的“禁区”。这些规范和禁区被他们称为“体制”。

互联网摘选

for years i used to enjoy taunting my gun-nut friends about their psychosexual hang-ups---always in a spirit of good cheer, you understand.

多年来，我曾经常喜欢嘲弄我那些枪迷朋友们的挥之不去的精神性欲----你们知道，他们总是精神振奋。

互联网摘选

a punch or a kick is not to knock the hell out of the guy in front, but to knock the hell out of your ego, your fear, or your hang-ups.

一拳或一脚并不是要击倒你面前的对手，而是击倒你的自我、恐惧还有阻碍。

互联网摘选

only as god is allowed to shine the light of his truth on our faults, failures, and hang-ups can we begin to work on them.

只有上帝才被允许在我们的错误、失败、障碍上显露真理之光，而在这些失意上我们就将展开努力。

互联网摘选

bi-directional reflectance model of canopy and soil based on multi-scatterings

基于多次散射的植被-土壤二向反射模型

互联网摘选

the thermal conductivities change with different si and ge atoms percent because of the effect of interface scatterings;

并且受边界散射效应的影响，热导率值随硅锗原子百分比的不同发生变化；

互联网摘选

technique of asymptotic analysis in electromagnetic scatterings

渐近分析在电磁散射中的应用

互联网摘选

pushing up through the late-winter snows on a hill above manchuria's tumen river are scatterings of old burial mounds.

晚冬的积雪覆盖了满洲图们江边的一座小山，也掩没了散落在山中的古墓群。

互联网摘选

the garden sprinklers whirled up in golden founts, filling the soft morning air with scatterings of brightness.

花园喷水器冒出来，在温柔的清晨的空中播撒着亮丽的水珠。

互联网摘选

show me the nails and the posthole digger and i'll be able to do a job that pleases you.

给我钉子并告诉我桩洞在哪儿，我就能做出让你满意高兴的活来。

互联网摘选

cronos is well suited for local, regional, and teleseismic recording from both posthole and vault installations.

很适合安装在井孔和地下洞穴中，进行本地、区域及遥测地震记录。

互联网摘选

the latest round of talks aimed at breaking the deadlock in iraqi politics has ended inconclusively.

旨在结束伊拉克政治僵局的最新一轮的会谈在没有取得任何结果的情况下结束了。

互联网摘选

tv replays suggested, inconclusively, that it was jordan who had handled.

电视回放显示，这本是个莫须有的点球，手球的其实是乔丹。

互联网摘选

various studies over many years have sought to identify candidate genes but so far inconclusively .

多年来，有很多研究项目试图将相关的基因筛选出来，但是到目前为止尚无定论。

互联网摘选