increase your total to the nearest full kilogramme .

guan hong from hubei. she set three records on route to winning the final of women's46- kilogramme weightlifting.

来自湖北的关红成为焦点人物，她在女子46公斤级决赛时赢得金牌并创造了3项新纪录。

互联网摘选

he said that last season burley fetched 81 us cents per kilogramme , which was in line with prices in other regional countries.

他说，上个季节白肋烟的每公斤售价为81美分，与其他地区国家的一致。

互联网摘选

two years ago, flying goods from nanjing or shanghai to europe cost up to $4 a kilogramme; today it the price is about $2. 50.

两年前，从南京或上海空运货物至欧洲，每公斤运费高达4美元；如今的价格约为2.50美元。

互联网摘选

organic blue mountain attracts the highest prices local growers say, with the roasted selling this year for up to us$95 per kilogramme.

有当地种植者声称有机蓝山咖啡可以获得更高的价格，高达95美元一公斤。

互联网摘选

overlaying practice for formed plywood components

弯曲木贴面加工工艺实践

互联网摘选

here are some tips that can help you reduce and cope with an overabundant milk supply:

这里有一些技巧帮助你减少乳汁分泌量，进而解决乳汁过多的问题：

互联网摘选

you can use attention-focused missions to trim all sorts of once rare, now overabundant items from your life.

你能利用集中注意力时进行任务来将那些曾一度稀少、如今却是过量的各种东西从生活中砍除。

互联网摘选

we are heading towards a transparent society where information is overabundant and human attention is scarce.

我们正在走向一个「资讯爆炸、注意力稀有」的透明社会。

互联网摘选

the typing of overabundant liver-fire which disturbs the mind is most in differentiation for syndrome classification.

中医辨证分型以肝火旺盛、扰动心神为多。

互联网摘选

their main reason is improper position, inactive movement, overabundant hand action, incorrect and bad time cover action.

主要原因是选位不当、移动不够积极、手部动作过多、掩护动作不正确和不及时造成的。

互联网摘选

another isotope, lithium-6, is overabundant: there may be as much as 1000 times too much of it.

而另一种锂，即同位素锂-6却是过于丰富：它的含量可能是过多的1000倍。

互联网摘选

however, marketers can aggressively over-pursue product innovation and try to overcapitalize on a niche.

然而，市场人员有可能过分追求产品创新，在某个市场上投资过大。

互联网摘选

tree spring "white" flowers burgeons, beautiful;

这棵春天“白”花齐放，美不胜收；

互联网摘选

there is some newborn burgeons on the treetops again.

有某一新出生的再发芽在树梢。

互联网摘选

i don't care to live in a burgeoning city. when a city burgeons too rapidly, it creates two unfortunately by-products , crime and pollution.

我不喜欢生活在一个日益发展的城市。假如一个城市发展过快，就将带来两大不幸的后果：犯罪与污染。

互联网摘选

ambassadors and chief justices can also donate with ease, as may rabbis (though not swamis or mullahs).

大使和审判长也可以像大师们（尽管不是哲人或毛拉）那样从容捐献。

互联网摘选

it was far less, though, than the $50 million debut that many box office swamis had predicted.

这是远远不足，虽然比5000万美元的票房首次亮相，许多swamis的预期。

互联网摘选

mean function of stochastic process

平均随机过程函数

互联网摘选

on the inevitability of implementing the collectivist principle in the socialist market-oriented economy in china

论中国社会主义市场经济奉行集体主义原则的必然性

互联网摘选

on the collectivist education in colleges in the new historical period

略论新时期的高校集体主义教育

互联网摘选