altering the relative merits of the different transpacific or atlantic routes.

1、

once, after returning on a transpacific flight from a christmas vacation, i planned to stay in tokyo for two days.

我曾经在一次过完圣诞节假期从太平洋彼岸回来之后，又计划到东京去待了两天。

互联网摘选

2、

he says the project will "bring a breath of fresh air" , altering the relative merits of the different transpacific or atlantic routes.

他称这一工程将“带来新鲜空气”，将改变巴拿马运河与其它太平洋或大西洋航线的优劣格局。

互联网摘选

3、

the dot is now requiring collusion on some transpacific, as well as transatlantic, flights.

现在交通部要求一些跨太平洋航线也和跨大西洋航线一样开展联营。

互联网摘选

4、

this latest project is part of a surge in new transpacific cable construction projects, driven primarily by increasing demand in asia.

有关公司宣布的这个最新的光导纤维电缆建设工程，是跨越太平洋之间的电缆建设热潮的一部分。这股热潮主要是亚洲地区不断增长的需求推动的。

互联网摘选

5、

a transpacific trade agreement with japan on board would be a victory for the principle of an open international system.

有日本加入的泛太平洋贸易协定是开放国际体系原则的一次胜利。

互联网摘选

6、

will amorously to thee swim,

会怀着爱意向你游去，

互联网摘选

7、

to behave amorously without serious intent flirt: decency

调情，玩弄，摆动，轻率地对待

互联网摘选

8、

escheat: reversion of land held under feudal tenure to the manor in the absence of legal heirs or claimants.

无继承人的：土地规领主缺少法定继承人或继承申请者的封地的所有权的转归领主。

互联网摘选

9、

" estragon: " it would have passed anyway.

伊斯塔力根：“不管怎样它都是要流逝的。”

互联网摘选

10、

follow the scent of jasmines and spices into the narrow streets of 'little india'.

循着茉莉花和香料的香味，走进‘小印度’窄小的街道上。

互联网摘选

11、

the fragrance of gardenias , jasmines, oleanders, roses, and other flowers filled the air.

空气中充满了栀子、茉莉、夹竹桃、玫瑰和其他花的芳香气味。

互联网摘选

12、

garlands made of jasmines and other flowers give off a special fragrance in the air.

用茉莉和其他花朵串成的花环在空气中散发出一种特有的香味。

互联网摘选

13、

the first jasmines i seem to remember the first day when i filled my hands with these jasmines, these white jasmines.

我仿佛记得我第一次双手满捧着这些茉莉花，这些白的茉莉花的时候。

互联网摘选

14、

remember which the man which can willer the outstanding risk be to gain the deepest love or the supreme accomplishment;

记住：那些敢于承担最大风险的精英人才能得到最深的爱和最大的成就；

互联网摘选

15、

good morning. kay and willer. may i help you?

早上好，这里是凯威公司。请问有什么可以帮您？

互联网摘选

16、

prof willer said: "gossip gets a bad rap, but we're finding evidence that it plays a critical role in the maintenance of social order. "

维勒教授说：“尽管人们对流言怨声很多，但我们找到了证据证明它在维持社会秩序方面也发挥着重要的作用。”

互联网摘选

17、

bioassay technique of bradysia odoriphaga and control to larvae and adults by insecticides

韭菜迟眼蕈蚊的生测方法及防治药剂研究

互联网摘选

18、

heroic times is the noble's regnant times, it is young period of the mankind;

凡人统治的时代是资本主义时代，是人类的成年时期。

互联网摘选

19、

zhu jun counterpoises in the regnant style of 9 cities and speech, see one spot.

朱骏在九城的统治风格与话语权，可见一斑。

互联网摘选

20、

is cerebral thrombus regnant cure plan?

脑血栓系统治疗方案？

互联网摘选