still, he can't be immune to the system he decries: after all, he's got a book to sell, right?

meanwhile he decries lazy journalists who "make a living by reporting ceaseless tales of woe" from india; but these are a dying lot.

与此同时，他责难那些懒惰的印度记者“靠不断地报道不幸的故事营生”；但这些都很少见了。

互联网摘选

tang decries violence after chief executive attacked.

曾荫权遭袭后，谴责暴力袭击。

互联网摘选

the organization also decries what it calls an "alarming amount" of fraud and abuse of state resources during the campaign period.

国际共和学会也谴责了在竞选阶段滥用国家资源的欺诈行为之多，达到令人吃惊的程度。

互联网摘选

but china annually decries u. s. criticism of its rights record.

但是中国仍例行公事的每年谴责美国关于其人权纪录的报告。

互联网摘选

the organic food movement represented in the uk by the soil association decries the use of nitrogen fertilisers.

在英国有土壤联合国说代表的有机食物活动谴责氮肥的使用。

互联网摘选

c. , think tank that supports limited government and decries global warming "alarmism. "

他认为那些支持有限政府和强烈谴责对全球变暖的大惊小怪。

互联网摘选

he decries inaction on capitol hill over the president's job's bill.

他在美国国会上公开批评总统提出的工作议案毫无用处。

互联网摘选

america decries any wording, however mealy-mouthed, that could increase governments' control over content.

美国谴责任何可能加强政府的对内容进行管制的措词，不管它经过了怎样的粉饰。

互联网摘选

libby hackett of universities alliance, which represents many middle-ranking universities, decries the opportunities lost.

高校联盟的利比·哈克特代表许多中等排名的大学谴责机会的丧失。

互联网摘选

he decries the simple narrative in which polish patriots are paragons of virtue, and their bolshevik persecutors the epitome of evil.

波兰爱国者都是美德的典范，以及迫害布尔什维克的人都是邪恶的象征，对于这样简单的叙述他予以谴责。

互联网摘选

wie decries: "i respect you for your smartness , aptitude, capability, especially your honesty. "

微一口气：“我欣赏你的聪明、才干、能力，更因为你的率真。”

互联网摘选

the complainants are always from some citified bourgeois outsider with a plane ticket out who decries the destruction of village lifestyles.

那些城市的中产阶级总是手里拿着机票谴责传统农村生活方式被破坏。

互联网摘选

if he does not, china will be taken less seriously when it decries the west's talk of a "china threat" .

如果他不这么做，中方在谴责西方的“中国威胁论”时将不再得到多么严肃的对待。

互联网摘选

and judging by his book, mr webb has only a shaky understanding of the economic system he decries .

根据他的书来判断，韦伯对其所谴责的经济体制的理解程度也只能说是模棱两可。

互联网摘选

avoid the tendency to overdress . you will reduce unnecessary sweating which contributes to heat loss

不要对外套过于讲究，你必须减少不必要的热量丧失引起的出汗。

互联网摘选

they overdress to go to school, parties or even to the liquor store to buy candy.

无论是去学校还是参加晚会，就连去糖烟酒店买糖果也要打扮得花枝招展的。

互联网摘选

in my opinion, girls overdress when they go out.

我觉得女孩子出门时的着装实在夸张。

互联网摘选

in the winter, make sure that youdon't overdress.

在冬天，确保你没有穿太多。

互联网摘选

don't overdress (yourself), wear something simple but decent.

（衣着别太过隆重，只须简单而得体）。

互联网摘选

do not overdress yourself. do not wear too much make-up.

别过分打扮，粧也不要化得太浓。

互联网摘选