who, ithought, needs laudanum?

1、

laudanum is a derivative of opium.

鸦片酊是鸦片的衍生物。

互联网摘选

2、

wineflowed copiously, as did laudanum, a form of liquefied opium.

这也使的葡萄酒和一种流质鸦片的鸦片酒都非常充盈。

互联网摘选

3、

and i smelled the laudanum on their lips.

而且我在她们嘴里都闻到鸦片酊的味道。

互联网摘选

4、

it macerates its opium and percolates its own laudanum and paregoric.

它泡软鸦片，过滤自己的鸦片酊和止痛剂。

互联网摘选

5、

he had wanted to take his own life but severn confiscated a bottle of laudanum, a decision the artist later partially regretted.

他本打算自杀，但Severn把一瓶鸦片酊没收了，后来这位艺术家对这一决定半怀悔意。

互联网摘选

6、

to calm his mind he began to take laudanum .

为了镇定自己的神经，他开始服鸦片酊。

互联网摘选

7、

sometimes: we struggled through an idealess coffee until the last sip and discover sugar lying at the lower side.

我们挣扎着喝完一杯苦味的咖啡，直到末了一口才尝到杯底的糖。

互联网摘选

8、

i like pop musci. because i can relax and enjoy myself.

我喜欢流行音乐，因为我可以得到放松和愉悦的心情

互联网摘选

9、

moss any of various green, usually small, nonvascular plants of the class musci of the division bryophyta.

任一种苔藓植物门苔藓纲绿色植物，通常较小且无导管

互联网摘选

10、

the paper, in combination with the teaching experience, probes into the musci appreciation teaching aimed at non-music majors.

文章结合每年的教学经验，针对非音乐专业音乐欣赏的教学进行了探讨和研究。

互联网摘选

11、

most young man prefer pop music to classcil musci as the result of they think the pop singers are cool.

很多年轻人喜欢流行歌曲胜于喜欢老歌；他们认为流行歌手很酷。

互联网摘选

12、

even as china has pressed to build up its military forces, washington has reacted tepidly.

正当中国加紧加强其军事力量的同时，华盛顿仅做出不冷不热的反应。

互联网摘选

13、

obama at least seems to realize this fact and has -- albeit tepidly -- challenged a recalcitrant israel to get serious about peace.

奥巴马至少似乎意识到了这一点并已经着手——毋宁说不冷不热地——敲打冥顽不灵的以色列，让以色列更认真对待和平问题。

互联网摘选

14、

in so far as it itself is a value, as the philosophers put it very well, it is from the idealisation of desire that it is made up.

因为它本身就是一种价值，如同哲学家说得很清楚，它由欲望的理想化所组成。

互联网摘选

15、

and this time, there is no idealisation of the enemy outside of a truly lunatic fringe.

而且，这一次，除了认为敌方是真正的极端主义国家外，没有对他们进行任何理想化。

互联网摘选

16、

on a hard wooden floor knock into sb

在一个坚硬的木制地板上

互联网摘选

17、

it's another tequila sunrise, this old world

这不过是又一杯龙舌兰日出，同样的世界

互联网摘选

18、

tequila sunrise: 6. 5ozs orange juice, 1oz tequila, splash of grenadine poured over ice.

龙舌兰日出：6.5盎司橙汁，1盎司龙舌兰，浇上糖浆加冰。

互联网摘选

19、

she remembers that we went to a chinese restaurant and (this hurts) that i ordered a tequila sunrise.

她记得我们去了家中国餐馆然后我点了杯龙舌兰日出（这有点丢人）。

互联网摘选

20、

it was perhaps listening to tequila sunrise that you first experienced that adult rite of passage of drinking a heart warming spirit.

聆听着《泰奎拉日出》，你也许第一次体验了烈酒穿肠的成人典礼；

互联网摘选