sclerite bony upper layer lying on the fibrillary plate of a teleost scale.

teleost is of the lowest vertebrates which possesses the innate and adaptive immune system.

硬骨鱼是最低等的兼具固有与适应性免疫系统的脊椎动物。

互联网摘选

mermaid a mythical piscine humanoid, the upper portion being that of a female human, the lower that of a teleost.

美人鱼一个神话的鱼类人动物，上面的部份是人类女性，下面是硬骨鱼。

互联网摘选

twice a week we drew from the nude in a small room over a teashop.

我们一周有两次在一家茶食店楼上的一间小房子对着裸体模特儿画像。

互联网摘选

just a few years ago, mr. maina said, "solar lights" were merely basic lanterns, dim and unreliable.

麦纳说，仅仅几年前，“太阳能照明”还只是一些最基本的电灯，又昏暗又不可靠。

互联网摘选

nine thousand years ago, the maize cob was very hard, and eating it raw would have made you very ill.

九千年前，玉米芯是很硬很硬的，啃不下嘴；生吃的话你又会病得很惨。

互联网摘选

soldiers are not only infused with mako, however.

士兵不仅充满了真子，但是。

互联网摘选

above, a mako shark is caught by fishermen outside sydney harbor in august 2006.

上图，2006年8月份，在悉尼港一条尖吻鲭鲨被渔夫猎捕。

互联网摘选

the japanese-american mako fujimura faced an unusual opportunity in the wake of the world trade center disaster.

日裔美国艺术家藤村真于九一一惨剧发生后，有个极不寻常的机会。

互联网摘选

the third inspiration was a mako shark that mitchell caught while deep-sea fishing.

第三个启示是鲭鲨的米切尔，而深海捕鱼捕获。

互联网摘选

several years ago, through reading christianity today, i learned of this artist, mako fujimura.

在几年前，我透过读了今日基督教周刊，认识了一位画家叫做？？

互联网摘选

an hour later he sighted the first shark. it was a fierce mako, and it came in fast to slash with raking teeth at the dead marlin.

一个小时以后，他瞧见了第一条鲨鱼。这是一条凶猛的尖吻鲭鲨。它飞快地游了过来，用耙一样的牙齿撕这条死枪鱼。

互联网摘选

they came. but they did not come as the mako had come.

它们来啦。但是它们来的方式和那条灰鲭鲨的不同。

互联网摘选

two sharks, a whitetip and a mako, were captured and identified as the culprits, despite concern over the identification.

一只白鳍鲨和一只灰鲭鲨被捕捉到并确认为凶手，尽管对该认定仍存疑虑。

互联网摘选

he hopes that mako will do the same and settle down with him, however it is still iketani in her heart.

他希望，倾家荡产也将这样做，并定居下来他的，但它仍然是池谷在她的心。

互联网摘选

he was a very big mako shark built to swim as fast as the fastest fish in the sea and everything about him was beautiful except his jaws.

这是一条巨大的鲭鲨，生来就跟海里游速最快的鱼游得一样快。它周身的一切都很美，除了上下颚。

互联网摘选

mako was one of the two main components in biologically enhancing members of soldier.

真子是两个生物提高士兵的成员主要组成部分之一。

互联网摘选

he was reared at lorium9 on the aurelian way, where he afterwards built the palace whose ruins stand there to day.

他在奥勒连大道上的洛里姆（9）被养育，后来他在那里建造了宫殿，现在还留有废墟。

互联网摘选

the chow yun-fat action-comedy "let the bullets fly" took in more than us$100 million at the box office in china last year.

由周润发主演的动作喜剧片《让子弹飞》去年在中国上映时票房高达l亿多美元。

互联网摘选

have you seen "let the bullets fly" ?

今天你《让子弹飞》了吗？

互联网摘选

i find the film let the bullets fly is exciting.

我发现《让子弹飞》是一部令人兴奋的电影。

互联网摘选