but this heavy-handedness is much milder than in the 1980s, when party campaigns caused widespread anxiety.

it wants to shed its reputation for bungling and heavy-handedness.

它想要摆脱其办事效率低下和墨守成规的名声。

互联网摘选

the quotas fly in the face of vows from ministers to end such heavy-handedness.

该配额计划全然不顾部长们要求停止这种强制行为的呼声。

互联网摘选

protesters say the police are talking up the risks to provide an excuse for heavy-handedness.

抗议者说，警署大谈风险无非是为自己的卑劣手段寻找借口。

互联网摘选

bats, mattes and dark nights: the visual effects of batman

蝙蝠，浅滩和黑夜：蝙蝠侠视觉特效

互联网摘选

opposition parties and the voters in south africa's general election of 1999 by robert mattes and jessica piombo

1999年南非大选中的反对党和选民

互联网摘选

create mattes directly in the frame view.

直接建立蒙板。

互联网摘选

copper, nickel or cobalt mattes produced by any process of smelting (section ).

通过熔炼所产生的铜锍、镍锍或钴锍（第十五类）。

互联网摘选

author: brian mattes look into your heart and tell me what you see.

看着你的心里，告诉我你的所见。

互联网摘选

in film and stage, mattes can be physically huge sections of painted canvas, portraying large scenic expanses of landscapes.

在影片制作和舞台布置中，Matte本身可以是绘有广阔风景的巨大的帆布块。

互联网摘选

frame adds realistic frames and mattes to any photo or other rectangle.

框架把实际的框架和冰铜增加到任何照片或者其他长方形。

互联网摘选

purdue university professor richard mattes said the effect may be true only for people who do not usually eat red pepper.

美国普渡大学教授理查德遮罩效果可能只对真实的人通常不会吃红辣椒。

互联网摘选

mattes are used in photography and special effects filmmaking to combine two or more image elements into a single, final image.

（在影片制作中）Matte被运用于摄影和影片特效制作过程中，把两个或更多的影像元素结合在一起成为单一的最终图像。

互联网摘选

you neatly folded the victim's nightshirt, and you left it on the dresser.

你将受害者的睡衣整整齐齐的叠好，放在梳妆台上。

互联网摘选

brittany, still clothed only in her underwear and nightshirt, was lying in the snow.

布里特妮躺在雪地里，身上仍然只穿着内衣和睡衣。

互联网摘选

he thought, as tihon slipped his nightshirt over his dried-up old body and his chest covered with grey hair.

当吉洪给他这个干瘦的胸前长满斑白汗毛的老头身上披起一件睡衣的时候，他心中想道。

互联网摘选

a good dictionary is always readable, like the p. o. d.

好的字典和袖珍牛津字典，都是颇堪一读的。

互联网摘选

issuing bank, opening bank advising bank, notifying bank negotiation bank confirming bank paying bank

议付银行保兑银行付款银行代收银行委托银行

互联网摘选

managers began notifying bank employees of the proposed changes this week. they could take effect shortly.

（guaranteedpaycontracts）本周管理阶层开始通知员工他们职务即将变动，而这些人事调动很快就会生效。

互联网摘选

the draft and shipping documents are now sent by the notifying bank to the issuing bank for payment.

通知银行把汇票及装运单据寄给开证行要求支付。

互联网摘选

it is useless to clutch at a straw.

抓救命稻草是无济于事的。

互联网摘选